I Am Free - Tal Bachman перевод на немецкий

I Am Free

Ah

(Ah)
Sea, sand and stone
Wreath 'round this ground I call my own
White dark, concrete sky
Blacks out the sun with icy night

Even though the ocean roars
And the storm is bold, and the rain is cold
Here I was born

Though winter winds have blown
And bitter seeds been sown
I gave you all I am and all I hope to be
Now I am free

Wind fill my frame
Fire me with your immortal flame

Even though I am poor
Through the looking glass, I watch unfold
What can't be told

Though fortunes rise and fall
It's no concern at all
I gave you all I am, and all I hope to be
Now I am free

Aah ah, ah ah ah
Aah ah, ah ah ah
Aah ah

(Yeah)
Even though I am poor
Through the looking glass, I watch unfold
What can't be told

Though winter winds have blown
And bitter seeds been sown
I gave you all I am and all I hope to be
Now I am free

Though fortunes rise and fall
It's no concern at all
I gave you all I am, and all I hope to be
Now I am free

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, aah
Oh, oh

Ich bin frei

Ah

(Ah)
Meer, Sand und Stein
Kranz um dies Land, das mein Eigen ich nenn
Weiße Finsternis, betonener Himmel
Löscht die Sonne aus mit eisiger Nacht

Ob das Meer auch tobt
Und der Sturm ist kühn, und der Regen kalt
Hier ward ich geboren

Ob Winterwinde wehten
Und bitter Saaten säten
Ich gab dir, was ich bin und all mein Sehnen
Nun bin ich frei

Wind, füll meinen Leib
Entzünd mich mit ewiger Lohe

Ob ich auch arm bin
Durch den Spiegel schau ich das Wachsen
Des Unsagbaren

Ob Glück steigt und fällt
Es kümmert nicht mehr
Ich gab dir, was ich bin und all mein Sehnen
Nun bin ich frei

Aah ah, ah ah ah
Aah ah, ah ah ah
Aah ah

(Yeah)
Ob ich auch arm bin
Durch den Spiegel schau ich das Wachsen
Des Unsagbaren

Ob Winterwinde wehten
Und bitter Saaten säten
Ich gab dir, was ich bin und all mein Sehnen
Nun bin ich frei

Ob Glück steigt und fällt
Es kümmert nicht mehr
Ich gab dir, was ich bin und all mein Sehnen
Nun bin ich frei

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, aah
Oh, oh