She's So High (live) - Tal Bachman перевод на немецкий

She's So High (live)

She's blood, flesh and bone
No tucks or silicone
She's touch, smell, sight, taste, and sound
But somehow I can't believe
That anything should happen
I know where I belong
And nothing's going to happen, yeah

'Cause she's so high
High above me
She's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
Da da-da da da
She's so high
High above me

First class and fancy free
She's high society
She's got the best of everything
What could a guy like me
Ever really offer?
She's perfect as she can be
Why should I even bother?

'Cause she's so high
High above me
She's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite
Da da-da da da
She's so high
High above me

She calls to speak to me
I freeze immediately
'Cause what she says sounds so unreal
'Cause somehow I can't believe
That anything should happen
I know where I belong
And nothing's going to happen, yeah, yeah, yeah, yeah

'Cause she's so high
High above me
She's so lovely
She's so high
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite, oh yeah
She's so high
High above me

Sie ist so hoch (live)

Sie ist Blut, Fleisch und Knochen
Keine Lifts oder Silikon
Sie ist Fühlen, Riechen, Sehen, Schmecken, Hören
Doch irgendwie kann ich kaum glauben
Dass jemals was geschehen könnte
Ich weiß genau, wo ich hingehör
Doch nichts wird gescheh'n, ja

Denn sie ist so hoch
Hoch über mir
Sie ist so wunderschön
Sie ist so hoch
Wie Kleopatra, Johanna von Orléans oder Aphrodite
Da da-da da da
Sie ist so hoch
Hoch über mir

Erstklassig und unbeschwert
Sie ist die High Society
Sie hat das Beste aller Dinge
Was könnte ein Kerl wie ich
Ihr jemals wirklich bieten?
Sie ist so perfekt wie nur irgendwie
Warum bemüh ich mich überhaupt?

Denn sie ist so hoch
Hoch über mir
Sie ist so wunderschön
Sie ist so hoch
Wie Kleopatra, Johanna von Orléans oder Aphrodite
Da da-da da da
Sie ist so hoch
Hoch über mir

Sie ruft mich an zum Sprechen
Ich erstarr sofort in Eis
Denn was sie sagt, klingt so unwirklich
Doch irgendwie kann ich kaum glauben
Dass jemals was geschehen könnte
Ich weiß genau, wo ich hingehör
Doch nichts wird gescheh'n, ja, ja, ja, ja

Denn sie ist so hoch
Hoch über mir
Sie ist so wunderschön
Sie ist so hoch
Wie Kleopatra, Johanna von Orléans oder Aphrodite, oh ja
Sie ist so hoch
Hoch über mir