Tal Hefter feat. Nechi Nech - זקנה יחפה ברחוב - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tal Hefter feat. Nechi Nech - זקנה יחפה ברחוב




זקנה יחפה ברחוב
Vieille femme pieds nus dans la rue
אין עוד כוח לחשוב
Plus de force pour réfléchir
אין עזות לעלוב
Plus de fierté pour se lamenter
אין רחוק אין קרוב
Plus de loin, plus de près
אין למה לארוב
Plus de raisons d'attendre
אין רצון במשוב
Plus de désir de feedback
אין עוד ממי לגנוב
Plus personne à qui voler
אין איבר-מין רטוב
Plus de partie intime humide
יאן עוד על מה לכאוב
Plus rien pour souffrir
הנה כל מה שטוב - לא עצים ולא דוב
Voici tout ce qui est bon - pas d'arbres, pas d'ours
זקנה יחפה ברחוב
Vieille femme pieds nus dans la rue
זקנה יחפה ברחוב
Vieille femme pieds nus dans la rue
זקנה יחפה ברחוב
Vieille femme pieds nus dans la rue
יש זקנה יחפה ברחוב
Il y a une vieille femme pieds nus dans la rue
אין ממה לפחד, אין סיבה להתעודד
Rien à craindre, aucune raison de se réjouir
למה לי להתמודד, וואלה מתבודד ומסתודד
Pourquoi devrais-je faire face, je suis solitaire et confiant
אין סיבה לדבר או לחפש ת′פתרון
Pas de raison de parler ou de chercher une solution
ויתרתי על כבוד ועיקרון
J'ai renoncé à l'honneur et au principe
ויתרתי על נייר ועיפרון
J'ai renoncé au papier et au crayon
איך ויתרתי על עתיד ונאחזתי בעבר וזכרון
Comment j'ai renoncé à l'avenir et m'accroché au passé et au souvenir
שלא יחזור ולא יועיל הכל נשרף
Il ne reviendra pas et ne sera pas utile, tout est brûlé
הובסתי מקידמה וממרדף
J'ai été vaincu par le progrès et la poursuite
חיפשתי שם נרדף להרגשת חיי מדף
Je cherchais un synonyme pour la sensation de ma vie d'étagère
ואז בשתי עיניי ראיתי ת'חלום שלי חלף...
Et puis, j'ai vu mon rêve passer devant mes yeux...
הנה מצאנו ת′בור
Voici, nous avons trouvé le trou
טעות לעולם תחזור
L'erreur revient toujours
אולי אלוהים יעזור
Peut-être que Dieu aidera
ישיב הגלגל לאחור
La roue du destin tournera à l'envers
אין קסדה לחבוש
Pas de casque à porter
אין שפן ואין ראש
Pas de lapin et pas de tête
אין כתף לעמוד
Pas d'épaule sur laquelle s'appuyer
אין גגות שנרקוד
Pas de toits sur lesquels danser
אין לילות - אין גרון
Pas de nuits - pas de gorge
אין יום בלי זכרון
Pas de jour sans souvenir
אין לך מה לחשוש
Tu n'as rien à craindre
אין עוד את מי לכבוש
Plus personne à conquérir
זקנה יחפה ברחוב...
Vieille femme pieds nus dans la rue...





Tal Hefter feat. Nechi Nech - 10 שקל
Альбом
10 שקל
дата релиза
03-01-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.