Tal Mosseri - כוכבים ביוניברס - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tal Mosseri - כוכבים ביוניברס




כוכבים ביוניברס
Étoiles dans l'univers
או או או או או או או או או או
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
או או או או או או או או או או
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
זה פשוט אחד ועוד אחד
C'est juste un plus un
דמיינו עולם בכף היד
Imagine un monde dans la paume de ta main
בלי מלחמות רק אהבה
Sans guerres, juste de l'amour
בלב שלנו יש אותה תקווה
Dans nos cœurs, il y a cet espoir
הכול שלנו רק בהשאלה
Tout ce que nous avons n'est qu'un prêt
הזמן קצוב עד מתי לא תדע... בכלל
Le temps est compté, jusqu'à quand tu ne le sauras pas… du tout
לכל אחד יש כאן תפקיד
Chacun a son rôle ici
חשוב מה שתחשוב מה שתגיד
Pense ce que tu veux penser, dis ce que tu veux dire
ואין אחד שלא יעיד
Et personne ne peut contester
שואל מה יהיה פה בעתיד
Qui se demande ce qu'il adviendra ici à l'avenir
אנחנו חלק מתוכנית גדולה
Nous faisons partie d'un grand plan
אנחנו התשובה לאותה שאלה
Nous sommes la réponse à cette question
כולם...!
Tout le monde…!
כוכבים ביוניברס
Étoiles dans l'univers
ביחד בואו ונעיר את העולם
Ensemble, réveillons le monde
רק אם נחלום יקרה הנס
Seul un rêve peut faire arriver le miracle
נביא ביחד שלום לכולם
Apportons ensemble la paix à tous
עוד יהיה פה מושלם
Ce sera encore parfait ici
או או או או או או או או או או
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
יכול להיות פה מושלם
Ce pourrait être parfait ici
או או או או או או או או או או
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
גלגל החיים מניע את הכול
La roue de la vie met tout en mouvement
מההרים עד לים הכחול
Des montagnes à la mer bleue
נותן משמעות מקטן עד גדול
Donne un sens, du plus petit au plus grand
לחיות, לאהוב, לקום וליפול
Vivre, aimer, se lever et tomber
כולם...!
Tout le monde…!
כוכבים ביוניברס
Étoiles dans l'univers
ביחד בואו ונעיר את העולם
Ensemble, réveillons le monde
רק אם נחלום יקרה הנס
Seul un rêve peut faire arriver le miracle
נביא ביחד שלום לכולם
Apportons ensemble la paix à tous
עוד יהיה פה מושלם
Ce sera encore parfait ici
או או או או או או או או או או
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
יכול להיות פה מושלם
Ce pourrait être parfait ici
או או או או או או או או או או
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
כוכבים ביוניברס
Étoiles dans l'univers
ביחד בואו ונעיר את העולם
Ensemble, réveillons le monde
רק אם נחלום יקרה הנס
Seul un rêve peut faire arriver le miracle
נביא ביחד שלום לכולם
Apportons ensemble la paix à tous
כוכבים ביוניברס
Étoiles dans l'univers
ביחד בואו ונעיר את העולם
Ensemble, réveillons le monde
רק אם נחלום יקרה הנס
Seul un rêve peut faire arriver le miracle
נביא ביחד שלום לכולם
Apportons ensemble la paix à tous
עוד יהיה פה מושלם!
Ce sera encore parfait ici !





Авторы: פורר טל, יהל ינון, ממון ניר, פרישר גוטמן אמיר ז"ל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.