Текст и перевод песни TAL - Carlyne

Carlyne

Tous les mots écrit sur ces pages
Les instantanés que l'on partage
Les souvenirs d'une enfant, Les coups du sort...
Tous les longs courriers, Les images Les attentions et les témoignages Me rappellent tristement que toi tu dors...
Le temps n'a pas chassé le mal
T'es yeux ne sont plus la
Mais ton regard, Vit au fond de moi comme un espoir...
Ces quelques mots pour toi Toutes mes pensées Je les chante à présent sans oublier Je cherche à savoir pourquoi
Ton destin s'est déchiré
Les jours de bonheur effacés
Ta lumière dans le ciel fait briller
Toutes les larmes que ceux qui t'aiment
Auront versés
Tout c'qui part quand une âme s'en va
Et qui brise ceux qui restent là
Éternelle absence qui nous blesse
Mais tu restes à travers cet amour
Que l'on te porte chaque jour
Un ange à nos côtés
Oh
Tu es dans mes pensées
Le temps n'a pas chassé le mal
T'es yeux ne sont plus là
Mais ton regard
Vit au fond de moi
Comme un espoir
Ces quelques mots pour toi
Toutes mes pensées
Je les chante à présent sans oublier
Je cherche à savoir pourquoi
Ton destin s'est déchiré
Les jours de bonheur effacés
Ta lumière dans le ciel fait briller
Toutes les larmes que ceux qui t'aiment
Auront versés
Je vois ton visage dans le ciel
Je vois ton visage dans le soleil
Et ton sourire
Ton image me donne des ailes
L'éternité s'étend et tu rêves
Ces quelques mots pour toi
Toutes mes pensées
Je les chante à présent sans oublier
Je cherche à savoir pourquoi
Ton destin s'est déchiré
Les jours de bonheur effacés
Ta lumière dans le ciel fait briller
Toutes les larmes que ceux qui t'aiment
Auront versés
Ces quelque mots pour toi
Toutes mes pensées
Je les chante à présent sans oublier
Je cherche à savoir pourquoi
Ton destin s'est déchiré
Les jours de bonheur effacés
Ta lumière dans le ciel fait briller
Toutes les larmes que ceux qui t'aiment
Auront versés
Carlyne (fois 3)

Carlyne

All the words written on these pages
The snapshots we share
The memories of a child, The blows of fate...
All the long letters, The pictures The attentions and the testimonies Remind me sadly that you sleep...
Time did not chase away the evil
Your eyes are no longer there
But your look, Lives deeply inside me like a hope...
These few words for you All my thoughts I sing them now without forgetting I seek to know why
Your destiny has been torn apart
The days of happiness erased
Your light in the sky shines
All the tears of those who love you
Will be shed
All that leaves when a soul goes away
And that breaks those who stay there
Eternal absence that hurts us
But you remain through this love
That we bear you every day
An angel by our side
Oh
You are in my thoughts
Time did not chase away the evil
Your eyes are no longer there
But your look
Lives deep inside me
Like a hope
These few words for you
All my thoughts
I sing them now without forgetting
I seek to know why
Your destiny has been torn apart
The days of happiness erased
Your light in the sky makes
All the tears of those who love you
Will be shed
I see your face in the sky
I see your face in the sun
And your smile
Your image gives me wings
Eternity stretches out and you dream
These few words for you
All my thoughts
I sing them now without forgetting
I seek to know why
Your destiny has been torn apart
The days of happiness erased
Your light in the sky makes
All the tears of those who love you
Will be shed
These few words for you
All my thoughts
I sing them now without forgetting
I seek to know why
Your destiny has been torn apart
The days of happiness erased
Your light in the sky makes
All the tears of those who love you
Will be shed
Carlyne (3 times)