Текст и перевод песни TAL - M'en aller (Live acoustique)
M'en aller (Live acoustique)
Go away (Live acoustic)
Oui
v'la
encore
une
autre
saison
Yes
v'la
yet
another
season
Une
carte
postale
comme
horizon
A
postcard
as
a
horizon
Oui
v'là
encore
une
autre
saison
Yes,
here
it
is
again
another
season
Une
carte
postale
comme
horizon
A
postcard
as
a
horizon
M'en
aller
(woh-woh)
Go
away
(woh-woh)
S'évader
(Woh-oh-oh)
Escape
(Woh-oh-oh)
Oui
v'la
encore
une
autre
saison
Yes
v'la
yet
another
season
Une
carte
postale
comme
horizon
A
postcard
as
a
horizon
Just
to
let
shit
slide
Just
to
let
shit
slide
Call
a
couple
lies
Call
a
couple
lies
I
shit
for
when,
I
mean,
I
call
a
couple
lies
I
shit
for
when,
I
mean,
I
call
a
couple
lies
New
wisdom,
I'm
fuckin'
New
wisdom,
I'm
fuckin'
I
was
so
into
your
eyes
I
was
so
into
your
eyes
And
I
guess
it
was
my
fault
And
I
guess
it
was
my
fault
'Cause
I
put
it
on
his
cash
'Cause
I
put
it
on
his
cash
In
public,
he
was
happy,
at
home,
it
was
crappy
In
public,
he
was
happy,
at
home,
it
was
crappy
Lit
up,
a
winner
Lit
up,
a
winner
A
joke
is
more,
ok
not
laughin'
A
joke
is
more,
ok
not
laughin'
Make
up
the
break
up
Make
up
the
break
up
I
thought
that
shit
be
love
I
thought
that
shit
be
love
But
it
wasn't
and
I
learned
the
hard
way
But
it
wasn't
and
I
learned
the
hard
way
M'en
aller
(tout
l'monde)
Go
away
(everyone)
V'là
encore
une
autre
saison,
une
carte
postale
comme
horizon
Here
it
is
again
another
season,
a
postcard
like
horizon
Et
v'là
encore
une
autre
saison,
une
carte
postale
comme
horizon
And
here
it
is
again
another
season,
a
postcard
like
horizon
Fake
bullets
can't
scar
me
Fake
bullets
can't
scar
me
I
can
smell
the
weak
out
like
safari
I
can
smell
the
weak
out
like
safari
Play
you
out
like
Atari
Play
you
out
like
Atari
Sacrifice
you
Hara
Kiri
Sacrifice
you
Hara
Kiri
And
I'm
sorry
And
I'm
sorry
To
every
single
rapper,
Dick
and
Harry
To
every
single
rapper,
Dick
and
Harry
Saying
they
want
to
spar
me
Saying
they
want
to
spar
me
Cause
how
thick
my
repertoire
Cause
how
thick
my
repertoire
And
my
memoir
be
And
my
memoir
be
Reminding
me
of
eating
calamari
Reminding
me
of
eating
calamari
In
the
Kalahari
with
a
band
of
Rastafari
so
In
the
Kalahari
with
a
band
of
Rastafari
so
You
shouldn't
diss
refugees,
and
You
shouldn't
diss
refugees,
and
You
whole
sound
set's
bootie,
and
You
whole
sound
set's
bootie,
and
M'en
aller
(tout
l'monde)
Go
away
(everyone)
(V'là
encore
une
autre
saison,
une
carte
postale
comme
horizon)
(Here's
another
season,
a
postcard
like
horizon)
(M'en
aller)
(Walking
away)
(V'là
encore
une
autre
saison,
une
carte
postale
comme
horizon)
(Here's
another
season,
a
postcard
like
horizon)
'Cause
I'm
the
best
'Cause
I'm
the
best
None
again'll
ever
catch
me
None
again'll
ever
catch
me
You
wishing
on
the
darts
You
wishing
on
the
darts
Force
a
nigga
to
come
bless
me
Force
a
nigga
to
come
bless
me
I
try
to
exhibit
I
try
to
exhibit
Oh
yeah
heaven,
it
absorbs
me
Oh
yeah
heaven,
it
absorbs
me
Pushin'
on
my
boddess
Pushin'
on
my
boddess
Why
the
fuck
am
I
distressed,
babe
Why
the
fuck
am
I
distressed,
babe
Nigga,
get
a
life
Nigga,
get
a
life
Go
away,
find
a
wife,
get
tough
Go
away,
find
a
wife,
get
tough
I
cut
my
face
and
it's
you
a
find
the
knife
I
cut
my
face
and
it's
you
a
find
the
knife
And
you're
still
callin'
my
phone
And
you're
still
callin'
my
phone
Had
to
act
polite
Had
to
act
polite
Asking
me
for
favour
Asking
me
for
favor
Now
you
goin'
shit
direct
Now
you
goin'
shit
direct
Changer
de
cap,
ne
pas
avoir
peur
de
couler
Change
course,
don't
be
afraid
to
sink
Prendre
la
route
et
rouler
jusqu'à
jamais
s'arrêter
Hit
the
road
and
drive
until
you
never
stop
Changer
de
cap,
ne
pas
avoir
peur
de
couler
Change
course,
don't
be
afraid
to
sink
Prendre
la
route
et
rouler
jusqu'à
ne
jamais
s'arrêter
Hit
the
road
and
drive
until
you
never
stop
(V'là
encore
une
autre
saison)
(Here
we
go
again
another
season)
Une
carte
postale
comme
horizon
A
postcard
as
a
horizon
Oui
v'là
encore
une
autre
saison
(une
carte
postale
comme
horizon)
Yes,
there's
another
season
again
(a
postcard
as
a
horizon)
Oui
v'là
encore
une
autre
saison,
une
carte
postale
comme
horizon
Yes,
here
it
is
again
another
season,
a
postcard
as
a
horizon
Oui
v'là
encore
une
autre
saison,
une
carte
postale
comme
horizon
Oui
v'là
encore
une
autre
saison,
une
carte
postale
comme
horizon
Merci
beaucoup
Merci
beaucoup
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jakalone, Tiery-f
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.