Текст и перевод песни TAL - Something New (Get Off)

Something New (Get Off)

You gotta get off what they say
Get off the cray cray
Get off the same thing
Get off the lame
When you gon gon do something new
When you gon gon do something new

You gotta get off the cliche
Get off the hearsay
Get off ya chest what the f** you tryin to say
When you gon gon do something new
When you gon gon do something new

Even on them nights that's cold
When it seems the world
Is tryin to get you down
Ya backed up in that tiny corner
Wit a sad face on and you feel alone

That's when its time to change the tone
Switch the ights back on
Let ya hair down some
Don't let em keep you from that gold
When you know that secondplace don't do
Wait, hold up
Cause while you chasing your cake
And ya cash and your car
I tryin to cop me a rocket
To ball out Mars

You gotta get off what they say
Get off the cray cray
Get off the same thing
Get off the lame
When you gon gon do something new
When you gon gon do something new

You gotta get off the cliche
Get off the hearsay
Get off ya chest what the f** you tryin to say
When you gon gon do something new
When you gon gon do something new

Face it with ya best foot forward
The stillettos kill em' every step you own
Even if you see them politican
Who cares if they snitchin'
Life will still go on

You gotta get off what they say
Get off the cray cray
Get off the same thing
Get off the lame
When you gon gon do something new
When you gon gon do something new

You gotta get off the cliche
Get off the hearsay
Get off ya chest what the f** you tryin to say
When you gon gon do something new
When you gon gon do something new

Что-то новое (Хватит)

Хватит слушать, что говорят,
Хватит этой чуши,
Хватит однообразия,
Хватит быть таким скучным.
Когда же ты сделаешь что-то новое?
Когда же ты сделаешь что-то новое?

Хватит банальностей,
Хватит сплетен,
Выскажи, что, чёрт возьми, ты хочешь сказать.
Когда же ты сделаешь что-то новое?
Когда же ты сделаешь что-то новое?

Даже в эти холодные ночи,
Когда кажется, что мир
Пытается тебя сломить,
Ты загнан в угол,
С грустным лицом, и чувствуешь себя одиноким.

Вот тогда пора менять настрой,
Снова включить свет,
Распустить волосы,
Не позволь им лишить тебя золота,
Когда ты знаешь, что второе место не подходит.
Подожди, стой,
Потому что пока ты гонишься за своим куском пирога,
И за наличкой, и за машиной,
Я пытаюсь купить себе ракету,
Чтобы улететь на Марс.

Хватит слушать, что говорят,
Хватит этой чуши,
Хватит однообразия,
Хватит быть таким скучным.
Когда же ты сделаешь что-то новое?
Когда же ты сделаешь что-то новое?

Хватит банальностей,
Хватит сплетен,
Выскажи, что, чёрт возьми, ты хочешь сказать.
Когда же ты сделаешь что-то новое?
Когда же ты сделаешь что-то новое?

Встречай все с высоко поднятой головой,
На шпильках, сражая всех наповал каждым своим шагом.
Даже если видишь этих политиков,
Какая разница, что они стучат,
Жизнь все равно продолжается.

Хватит слушать, что говорят,
Хватит этой чуши,
Хватит однообразия,
Хватит быть таким скучным.
Когда же ты сделаешь что-то новое?
Когда же ты сделаешь что-то новое?

Хватит банальностей,
Хватит сплетен,
Выскажи, что, чёрт возьми, ты хочешь сказать.
Когда же ты сделаешь что-то новое?
Когда же ты сделаешь что-то новое?