Текст и перевод песни TAL - Une autre personne (Live acoustique)

Une autre personne (Live acoustique)

Hey Ralph

Hé Ralph

Gimme a snap

Donne-moi un claquement

Hey ho hey ho hey ho

Yeah you got me goin' into deep trouble

Ouais, tu me fais aller dans de gros ennuis

Sometimes I'm lost in the jungle

Parfois, je suis perdue dans la jungle

But when I hear the kit drum of the drummer

Mais quand j'entends le kit de batterie du batteur

I feel like a beast on the beat

Je me sens comme une bête sur le rythme

Come on

Allez

Je m'abandonne

Moi-même je m'étonne

Moi-même, je suis surprise

C'est la nuit qui m'appelle

Ce soir je m'abandonne

Ce soir, je m'abandonne

Je vais enfin m'échapper

M'inventer sous la lumière

Look at me going wilder

Regarde-moi devenir plus sauvage

Et quand vient le soir moi je me transforme

Et quand le soir arrive, je me transforme

Je suis une autre personne

And this is how I do it

Et c'est comme ça que je le fais

J'entends le son qui résonne

Hey hey I love the music

Hey hey j'adore la musique

Je suis une autre personne

Hey hey hey hey hey hey

J'entends le son qui résonne

Hey hey I love the music

Hey hey j'adore la musique

Yeah you got me goin' into deep trouble

Ouais, tu me fais aller dans de gros ennuis

Sometimes I'm lost in the jungle

Parfois, je suis perdue dans la jungle

But when I hear the kit drum of the drummer

Mais quand j'entends le kit de batterie du batteur

I feel like a beast on the beat

Je me sens comme une bête sur le rythme

Come on

Allez

Je m'abandonne

Je suis indisciplinée

Je change d'identité

Look at me going wilder

Regarde-moi devenir plus sauvage

Et quand vient le soir moi je me transforme

Et quand le soir arrive, je me transforme

Je suis une autre personne

And this is how I do it

Et c'est comme ça que je le fais

J'entends le son qui résonne

Hey hey I love the music

Hey hey j'adore la musique

Je suis une autre personne

Hey hey hey hey hey hey

J'entends le son qui résonne

Hey hey I love the music

Hey hey j'adore la musique

I feel like a beast on the beat come on

Je me sens comme une bête sur le rythme allez

Ricky dom dom

Comme un loup dans la nuit

Ricky dom dom

I feel like a beast on the beat come on

Je me sens comme une bête sur le rythme allez

Ricky dom dom

Look at me going wilder

Regarde-moi devenir plus sauvage

Comme un loup dans la nuit

Look at me going wilder

Regarde-moi devenir plus sauvage

Et quand vient le soir

Et quand le soir arrive

Moi je me transforme

Je me transforme

Je suis une autre personne

And this is how I do it

Et c'est comme ça que je le fais

J'entends le son qui résonne

Hey hey I love the music

Hey hey j'adore la musique

Je suis une autre personne

Hey hey hey hey hey hey

J'entends le son qui résonne

Hey hey I love the music

Hey hey j'adore la musique

Оцените перевод

Авторы: tiery-f, jakalone

Альбом

Tal au cinéma

дата релиза

25-03-2016

1 Pas celle qu'on impressionne (Live acoustique)
2 Une autre personne (Live acoustique)
3 Envole-moi (Live acoustique)
4 Danse (Live acoustique)
5 A l'infini (Live acoustique)
6 Tom Ford (Live acoustique)
7 Rien n'est parfait (Live acoustique)
8 On avance (Live acoustique)
9 Marcher au soleil (Live acoustique)
10 Carlyne (Live acoustique)
11 A l'international (Live acoustique)
12 M'en aller (Live acoustique)
13 Tombé du ciel (Live acoustique)
14 Diamonds (Live acoustique)
15 Wanna Be Startin' Something (Live acoustique)
16 Le sens de la vie (Live acoustique)
17 Le passé (Live acoustique)
18 Je prends le large (Live acoustique)

Еще альбомы