TALA - Labi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TALA - Labi




Labi
Губы
'Di ko malaman kung paano alagaan
Не знаю, как справиться
Ang damdamin kong maselan
С чувствами своими нежными,
Nagbago na ng pananaw, darating din ang araw
Взгляды мои изменились, и день этот настанет,
Pero 'di alam kung kailan (ah)
Но когда неизвестно (ах).
Parang panaginip lang, ika'y sumama kagabi
Словно во сне ты был со мной вчера,
Kamay ko ay hinawakan (oh)
Держал меня за руку (ох),
Init ng kape, walang sinabi
Даже горячий кофе не сравнится
Sa init nang tayo'y magyakapan (yakapan, oh)
С теплом наших объятий (объятий, ох).
Bakit ngayon lang kita nahagkan?
Почему лишь сейчас я тебя поцеловала?
Ang 'yong labing puno ng ligaya
Твои губы, полные блаженства,
Bakit ngayon lang kita namasdan?
Почему лишь сейчас я тебя увидела?
Ang 'yong ngiting naghatid ng saya
Твоя улыбка, дарящая радость.
'Di ko matantsa pero kay tagal nang umaasang
Не могу оценить, но так долго надеялась
Ikaw ay makapiling
Быть рядом с тобой,
Kay buti ng tadhana, pinalad kagabing
Как добра судьба, что позволила вчера
Mapagbigyan ang hiling (ah)
Исполнить желание (ах).
Gusto kong balik-balikan ang iyong halik
Хочу снова и снова ощутить твой поцелуй,
Na singtamis ng kalawakan
Сладкий, как сама вселенная,
Pero kahit 'di maulit, salamat na rin
Но даже если не повторится, спасибо
Sa dulot na kaligayahan (kaligayahan)
За подаренное счастье (счастье).
Bakit ngayon lang kita nahagkan?
Почему лишь сейчас я тебя поцеловала?
Ang 'yong labing puno ng ligaya
Твои губы, полные блаженства,
Bakit ngayon lang kita namasdan?
Почему лишь сейчас я тебя увидела?
Ang 'yong ngiting naghatid ng saya
Твоя улыбка, дарящая радость.
Ngayon pang huli na ang lahat
Сейчас, когда всё уже поздно,
May may-ari na ng buhay mo
У твоей жизни есть хозяйка,
Whoa, may katapusan ba ang nararamdaman kong ito?
Ох, есть ли конец этим чувствам моим?
Don't know if I'm going in the right direction
Не знаю, иду ли я в правильном направлении,
Got me feelin' like I'm drownin' in emotions
Чувствую, как тону в эмоциях,
Boy, just gonna lay your love next to me
Милый, просто оставлю твою любовь рядом со мной,
Don't know if I'm going in the right direction
Не знаю, иду ли я в правильном направлении,
Got me feelin' like I'm drownin' in emotions
Чувствую, как тону в эмоциях,
Boy, just gonna lay your love next to me
Милый, просто оставлю твою любовь рядом со мной.
(Don't know if I'm going in the right direction)
(Не знаю, иду ли я в правильном направлении)
Bakit ngayon lang kita nahagkan? (Got me feelin' like I'm drownin' in emotions)
Почему лишь сейчас я тебя поцеловала? (Чувствую, как тону в эмоциях)
Ang 'yong labing puno ng ligaya (boy, just gonna lay your love next to me)
Твои губы, полные блаженства (милый, просто оставлю твою любовь рядом со мной)
(Don't know if I'm going in the right direction)
(Не знаю, иду ли я в правильном направлении)
Bakit ngayon lang kita namasdan? (Got me feelin' like I'm drownin' in emotions)
Почему лишь сейчас я тебя увидела? (Чувствую, как тону в эмоциях)
Ang 'yong ngiting naghatid ng saya (boy, just gonna lay your love next to me)
Твоя улыбка, дарящая радость (милый, просто оставлю твою любовь рядом со мной)
(Don't know if I'm going in the right direction)
(Не знаю, иду ли я в правильном направлении)
Bakit ngayon lang kita nahagkan? (Got me feelin' like I'm drownin' in emotions)
Почему лишь сейчас я тебя поцеловала? (Чувствую, как тону в эмоциях)
Ang 'yong labing puno ng ligaya (boy, just gonna lay your love next to me)
Твои губы, полные блаженства (милый, просто оставлю твою любовь рядом со мной)
(Don't know if I'm going in the right direction)
(Не знаю, иду ли я в правильном направлении)
Bakit ngayon lang kita namasdan? (Got me feelin' like I'm drownin' in emotions)
Почему лишь сейчас я тебя увидела? (Чувствую, как тону в эмоциях)
Ang 'yong ngiting naghatid ng saya (boy, just gonna lay your love next to me)
Твоя улыбка, дарящая радость (милый, просто оставлю твою любовь рядом со мной)





Авторы: Dan Gil, Tala Gil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.