Taladro - Beyaz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Taladro - Beyaz




Beyaz
Белый
Aaa
Ааа
Kaldırıldı kalbimdeki cenazen, rahat uyu
Твои похороны в моем сердце состоялись, спи спокойно.
Duyamıyorum çığlıklarını af buyur
Прости, но я не слышу твоих криков.
Ve böyle oluyor tabi ihanetin silsilesi
Вот что происходит, когда измена становится цепью.
Körpe yani kaybolunca sağduyu
Рассудок, как дитя, теряется.
Eline yaz, kalbine yaz milyonlarca satır
Запиши на руке, запиши в сердце миллионы строк.
Ruhuna akan nehirlerde içim sazlık
В реках, что текут в твою душу, я камыш.
Yâr burun kıvırır artık el insaflı
Возлюбленная здесь кокетничает, где же твоя совесть?
Sevdiklerim, sevmediklerimden fazla nazlı
Мои любимые капризнее тех, кого я не люблю.
Düşündüklerim, düşlediğimden az
Мои мечты меньше, чем то, о чем я мечтаю.
Bu düşün deliklerinden düşüyor, düşün dediklerim
Из этих дыр в мыслях выпадают те, о ком я думаю.
Sırtımda hançerlerin derin delikleri
На моей спине глубокие раны от кинжалов.
Dört mevsime sığmaz kınalı dileklerim
Мои заветные желания не умещаются в четырех временах года.
Hakkımı başka hakkın aklarıyla yatıştırmam
Не успокою свою правоту чужим разумом.
Kıyamam kimseye, beni kendinle karıştırma
Никого не жалею, не смей меня судить по себе.
İnsan sevmese de ağlarmış alıştığına
Говорят, что человек плачет даже по тому, к чему привык, даже если не любит.
Ben aklımı alırım, kendimi alıştırmam
Я возьму себя в руки, приучу себя.
Yalanın kendisi gün yüzündekine kavuşmak
Сама ложь это встреча с тем, что на виду.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz, beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.
Kötü olacak yansıtılan sonuçlar
Последствия будут ужасны.
Ve gözlerine ben dolaca'm ağlayacaksın biraz, biraz
И я появлюсь в твоих глазах, ты немного поплачешь, совсем чуть-чуть.
Bi' yaz meyvesi yanakların kiraz
Твои щеки словно летняя ягода, вишня.
Benim, üşümüş yanaklarıma ayaz doldu bu yaz
А мои щеки заледенели этим летом.
Susma, sonra kötü olacak sonuçlar
Не молчи, иначе будут плохие последствия.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz, beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.
Yalanın kendisi gün yüzündekine kavuşmak
Сама ложь это встреча с тем, что на виду.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz, beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.
Kötü olacak yansıtılan sonuçlar
Последствия будут ужасны.
Ve gözlerine ben dolaca'm ağlayacaksın biraz, biraz
И я появлюсь в твоих глазах, ты немного поплачешь, совсем чуть-чуть.
Bi' yaz meyvesi yanakların kiraz
Твои щеки словно летняя ягода, вишня.
Benim, üşümüş yanaklarıma ayaz doldu bu yaz
А мои щеки заледенели этим летом.
Susma, sonra kötü olacak sonuçlar
Не молчи, иначе будут плохие последствия.
Kaçacaksın kirinden akacağım beyaz, beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.
Ne gül dökerim sana, ne gül beklerim hayatta
Я не буду бросать тебе роз и не буду ждать их от жизни.
Geriye giderim, ileri yürümüyorsa ayaklar
Я буду идти назад, если ноги не идут вперед.
Ucube sevgilerle sevgisizlik yaratmam
Я не буду создавать отсутствие любви извращенными чувствами.
Sevmiyorsa yanarım ama sevsin diye ayartmam
Я сгорю, если ты не любишь, но не буду тебя соблазнять.
Yarınlar anne, yarınlar diyorum
Завтра, мама, говорю я, завтра.
Beni bir sokak köpeğine sarılırken görmüşler
Меня видели обнимающимся с бездомной собакой.
Arkadaş diyememiş, hayale dalamamışlar
Они не смогли назвать меня другом, не смогли помечтать.
Demek ki hayatlarında hiç yalnız kalmamışlar
Значит, они никогда не были одиноки в своей жизни.
Seni de böyle yalnız bir günde sevmiştim
Я полюбил тебя в такой же одинокий день.
Kuruyan sevgine ne sular serpmiştim
Сколько воды я вылил на твою иссохшую любовь.
Büyüdün, büyüdükçe dikenlendi dallarına yüz sürdüm
Ты выросла, и чем больше ты росла, тем больше шипов появлялось на твоих ветвях, а я все тянулся к твоему лицу.
Oysa ne bahçeler ekmiştim
А ведь сколько садов я посадил.
Dikenlendi yüz sürdüm, acımdan iz sürdün
Ты покрылась шипами, я тянулся к тебе, а ты оставляла на мне шрамы.
Ayrılık çok sürdü
Разлука длилась слишком долго.
Her şehir bir anı ve her mermi bir sürgün
Каждый город это воспоминание, а каждая пуля ссылка.
Gün bugündür, oysa ne bahçeler ekmiştim
Сегодня это сегодня, а ведь сколько садов я посадил.
Dikenlerine yüz sürdüm
Я тянулся к твоим шипам.
Yalanın kendisi gün yüzündekine kavuşmak
Сама ложь это встреча с тем, что на виду.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz, beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.
Kötü olacak yansıtılan sonuçlar
Последствия будут ужасны.
Ve gözlerine ben dolaca'm ağlayacaksın biraz, biraz
И я появлюсь в твоих глазах, ты немного поплачешь, совсем чуть-чуть.
Bi' yaz meyvesi yanakların kiraz
Твои щеки словно летняя ягода, вишня.
Benim, üşümüş yanaklarıma ayaz doldu bu yaz
А мои щеки заледенели этим летом.
Susma, sonra kötü olacak sonuçlar
Не молчи, иначе будут плохие последствия.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz, beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.
Yalanın kendisi gün yüzündekine kavuşmak
Сама ложь это встреча с тем, что на виду.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz, beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.
Kötü olacak yansıtılan sonuçlar
Последствия будут ужасны.
Ve gözlerine ben dolaca'm ağlayacaksın biraz, biraz
И я появлюсь в твоих глазах, ты немного поплачешь, совсем чуть-чуть.
Bi' yaz meyvesi yanakların kiraz
Твои щеки словно летняя ягода, вишня.
Benim, üşümüş yanaklarıma ayaz doldu bu yaz
А мои щеки заледенели этим летом.
Susma, sonra kötü olacak sonuçlar
Не молчи, иначе будут плохие последствия.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.
Yalanın kendisi gün yüzündekine kavuşmak
Сама ложь это встреча с тем, что на виду.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый.
Kötü olacak sonuçlar
Последствия будут ужасны.
Ve gözlerine ben dolaca'm ağlayacaksın biraz
И я появлюсь в твоих глазах, ты немного поплачешь.
Yanakların kiraz
Твои щеки как вишни.
Benim, üşümüş yanaklarıma ayaz doldu bu yaz
А мои щеки заледенели этим летом.
Kötü olacak sonuçlar
Последствия будут ужасны.
Kaçacaksın kirinden akacağım
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи.
Beyaz beyaz
Белый, белый.
Beyaz beyaz
Белый, белый.
Kaçacaksın, kirinden akacağım beyaz, beyaz
Ты убежишь, я очищусь от твоей грязи, белый, белый.





Авторы: Abdullah Evgi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.