Terazi - Taladro , Rashness , 6iant перевод на немецкий

Terazi

Beni çağırıyor
Duymamazlıktan geliyorum o da biliyor
Üstümüzde gözler, bizi seyredin
Yüzümüze söz ver, beni sevmesin
Kayboluyor
Kan ağlıyor içim

Beni çağırıyor
Duymamazlıktan geliyorum o da biliyor
Üstümüzde gözler, bizi seyredin
Yüzümüze söz ver, beni sevmesin
Kayboluyor
Kan ağlıyor içim

Ahım var burjuva
Köre, yoksula atılan kurşuna
Gün yüzü gösterilmeyen mağdur çocukların kime borcu var?
Bir isyan, bir şiddet
Ring karışık yine hard siklet
Hırsızlar bir sirkte
Ama üzülme bu sefer ip bizde hey
Gidiyor can ilk bizden
Kan, ağlıyor gök hep pis ten
Ve tüm garibanlar elbet bir gün hesap soracak geçmişten
Yüzü isten kirlenmiş çok temiz çocukların
Ahı var
Ve yangın başlamış
Deniz olsam ev yanıyor şansıma

Kaçılmayan gerçekler
Üstüne bir de set çekmen
Bir parça gülüş gibi bin parça dert
Bilinmiyor gerçekler ve
Yarim, senin de bilmediğin
Sevginin hiç zamanı yok
Yüzümüzde gülüş eksik olmaz ama içimiz kan ağlıyor

Böyle bir dünyada yaşamak istememem suç mu?
Tek avantaj renk mi? Olurum beyaz siyahi
Silahsız mücadele, sözlerim silah gibi
Ez beni ben beyazım ama ölümsüz ruhum siyah gibi
Kitapları yak ey, insanları yak ey
Fikirleri kaldır, düşünme yasak ey
Sade itaat et, boynumuz kıldan ince
Darbeler hep bilince, susarız sus deyince
Dünya kara, çıktık yoldan
Her şey para, bomboş cüzdan
Her yer kumpas, her yer tuzak
Düşman insan, içimiz ağlıyor kan

Beni çağırıyor
Duymamazlıktan geliyorum o da biliyor
Üstümüzde gözler, bizi seyredin
Yüzümüze söz ver, beni sevmesin
Kayboluyor
Kan ağlıyor içim

Beni çağırıyor
Duymamazlıktan geliyorum o da biliyor
Üstümüzde gözler, bizi seyredin
Yüzümüze söz ver, beni sevmesin
Kayboluyor
Kan ağlıyor içim

Die Waage

Sie ruft mich
Ich tue so, als hörte ich es nicht, sie weiß es auch
Augen sind auf uns gerichtet, beobachtet uns
Versprich uns offen, dass sie mich nicht lieben soll
Sie verschwindet
Innerlich weine ich Blut

Sie ruft mich
Ich tue so, als hörte ich es nicht, sie weiß es auch
Augen sind auf uns gerichtet, beobachtet uns
Versprich uns offen, dass sie mich nicht lieben soll
Sie verschwindet
Innerlich weine ich Blut

Ich habe eine Klage gegen dich, Bourgeoisie
Gegen die Kugel, die auf den Blinden, den Armen abgefeuert wird
Wem schulden die misshandelten Kinder etwas, denen das Tageslicht verwehrt wird?
Ein Aufstand, eine Gewalt
Der Ring ist wieder gemischt, Schwergewichtsklasse
Die Diebe sind in einem Zirkus
Aber sei nicht traurig, diesmal haben wir das Seil in der Hand, hey
Das Leben geht zuerst von uns
Blut, der Himmel weint immer über schmutzige Haut
Und alle Armen werden eines Tages Rechenschaft fordern für die Vergangenheit
Der sehr reinen Kinder, deren Gesichter vom Ruß beschmutzt sind,
gibt es die Klage
Und das Feuer hat begonnen
Wäre ich das Meer, brennt das Haus, welch ein Glück für mich

Unentrinnbare Wahrheiten
Und dass du noch eine Mauer darum ziehst
Wie ein Stück Lächeln, tausend Stücke Kummer
Die Wahrheiten sind unbekannt und...
Meine Liebste, was auch du nicht weißt
Liebe hat niemals Zeit
Ein Lächeln fehlt nie auf unserem Gesicht, aber innerlich weinen wir Blut

Ist es ein Verbrechen, nicht in solch einer Welt leben zu wollen?
Ist Hautfarbe der einzige Vorteil? Ich werde ein weißer Schwarzer
Waffenloser Kampf, meine Worte sind wie Waffen
Zermalme mich, ich bin weiß, aber meine unsterbliche Seele ist wie schwarz
Verbrennt die Bücher, hey, verbrennt die Menschen, hey
Schafft die Ideen ab, Denken ist verboten, hey
Gehorche einfach, unser Nacken ist dünner als ein Haar
Die Schläge treffen immer das Bewusstsein, wir schweigen, wenn man 'Schweig!' sagt
Die Welt ist schwarz, wir sind vom Weg abgekommen
Alles ist Geld, die Brieftasche ist leer
Überall Intrigen, überall Fallen
Der Mensch ist der Feind, innerlich weinen wir Blut

Sie ruft mich
Ich tue so, als hörte ich es nicht, sie weiß es auch
Augen sind auf uns gerichtet, beobachtet uns
Versprich uns offen, dass sie mich nicht lieben soll
Sie verschwindet
Innerlich weine ich Blut

Sie ruft mich
Ich tue so, als hörte ich es nicht, sie weiß es auch
Augen sind auf uns gerichtet, beobachtet uns
Versprich uns offen, dass sie mich nicht lieben soll
Sie verschwindet
Innerlich weine ich Blut