Текст и перевод песни Taladro - Darağacı (feat. Eda Sakız)

Darağacı (feat. Eda Sakız)

Zat-ı şahaneniz yokluklara teşrif eder
Günün birinde geri dönmeniz temennim
Kalbin istiklalin yollarında eskimesin
Sanki rüzgar değil aşk kokusu esti demin
Sarılmamız kafi, gerisi teferruat
Aklıma geliyorken kalbime girebilsen keşke
Silüetine yetmiyor ki lehçem
Dudakları bal dolusu tatlı su menekşem
Ele ele verip gönül çokluğuyla seni sevdik
Direk yüreğim endamına pençe
Belki söylenilen gerçek ama şöyle
Aşk karnı değil kalbi doyuruyor bence
Seni okumuş bitirmemişim hala
Belki kovulmuşum mektebinden tembelim açıkca
Hırs yapıp yeniden okumam gerekli
Çünkü gözlerinin mektebini bitirmeliyim açıktan
Ben suratımı darağacında astım (astım)
O günden beridir gülemiyorum
Ben kibrit çöpüyüm bir kere yandım, kül oldum
O günden beridir yanamıyorum (yanamıyorum)
Bile bile sevdim yalanlarını
Dünya çok büyük ve ben sen kadarım
Geri gelmez dakikalarım
Seven değil sevmeyen hep kazanır
Bile bile sevdim yalanlarını
Dünya çok büyük ve ben sen kadarım
Geri gelmez dakikalarım
Seven değil sevmeyen hep kazanır
Bu hayat zehri takıp fırlatıyor oku
Ama tanıştırayım kendisi panzehrim olur
Dilimde azdır belki, yüreğimde dolu
Ne grisi kirpikleri aşkın elli tonu
Fakat sarılmamış rüzgarlara gonca gibi
Özlemim ve bir sarayın delisine hasret dolusun
Bu şarkı değilde yüreğime iğne ile tutturduğun
Hasretinin kasvet panosu
Ne ben kurdum ne sen avımda kuzusun
Görmeme engel bu can buğusu
Kıyamam gözlerine dolabilecek denizlere
Var git yoluna ben de kaybolursun
Hep iyi düşündüm belki de gelemiyordur
O gülden beridir solamıyorum
Ve hasretimi kırgın yangınlara astım canım
O külden beridir sevemiyorum
Ben suratımı darağacında astım (astım)
O günden beridir gülemiyorum
Ben kibrit çöpüyüm bir kere yandım, kül oldum
O günden beridir yanamıyorum (yanamıyorum)
Bile bile sevdim yalanlarını
Dünya çok büyük ve ben sen kadarım
Geri gelmez dakikalarım
Seven değil sevmeyen hep kazanır
Bile bile sevdim yalanlarını
Dünya çok büyük ve ben sen kadarım
Geri gelmez dakikalarım
Seven değil sevmeyen hep kazanır
Bile bile sevdim yalanlarını
Dünya çok büyük ve ben sen kadarım
Geri gelmez dakikalarım
Seven değil sevmeyen hep kazanır

Le gibet (feat. Eda Sakız)

Votre majesté se rend aux absences
J'espère que tu reviendras un jour
Que ton cœur ne s'use pas sur les chemins de l'indépendance
C'est comme si ce n'était pas le vent, mais l'odeur de l'amour qui soufflait tout à l'heure
Se serrer dans nos bras suffit, le reste est des détails
J'aimerais tant que tu puisses entrer dans mon cœur quand je pense à toi
Mon langage n'est pas à la hauteur de ta silhouette
Tes lèvres sont des violettes d'eau sucrées comme du miel
Nous t'avons aimé à pleines mains, avec toute la plénitude de nos cœurs
Mon cœur se cramponne à ton corps
Peut-être que ce qui est dit est vrai, mais voilà
Je pense que l'amour nourrit le cœur, pas le ventre
Je n'ai pas fini de te lire
Peut-être que j'ai été renvoyé de l'école, je suis paresseux, c'est clair
Je dois me reprendre et étudier à nouveau
Parce que je dois terminer l'école de tes yeux, ouvertement
J'ai accroché mon visage au gibet (au gibet)
Je n'ai pas pu sourire depuis ce jour
Je suis un brin d'allumette, j'ai brûlé une fois, je suis devenu de la cendre
Je ne peux plus brûler depuis ce jour (je ne peux plus brûler)
J'ai aimé tes mensonges en connaissance de cause
Le monde est si grand et je suis aussi grand que toi
Mes minutes ne reviendront jamais
Ce n'est pas celui qui aime qui gagne, mais celui qui ne l'aime pas
J'ai aimé tes mensonges en connaissance de cause
Le monde est si grand et je suis aussi grand que toi
Mes minutes ne reviendront jamais
Ce n'est pas celui qui aime qui gagne, mais celui qui ne l'aime pas
Cette vie empoisonne et lance sa flèche
Mais laissez-moi vous présenter, il est mon antidote
J'ai peut-être peu de mots sur ma langue, mais mon cœur est plein
Tes cils gris sont les cinquante nuances de l'amour
Mais tu n'es pas embrassé par le vent comme une rose
Tu es plein de mon désir et du désir d'un fou dans un palais
Ce n'est pas une chanson, mais le tableau de ton désir que tu as cloué à mon cœur avec une aiguille
Le panneau sombre de ton désir
Je ne t'ai pas attrapé, et tu n'es pas mon agneau
Ce chagrin me gêne pour te voir
Je ne peux pas supporter tes yeux qui pourraient se remplir de mers
Vas-y, suis ton chemin, je me perds aussi
J'ai toujours bien pensé, peut-être qu'elle ne pouvait pas venir
Je ne peux plus la cueillir depuis cette rose
Et j'ai accroché mon désir à des incendies amers, ma chère
Je ne peux plus aimer depuis cette cendre
J'ai accroché mon visage au gibet (au gibet)
Je n'ai pas pu sourire depuis ce jour
Je suis un brin d'allumette, j'ai brûlé une fois, je suis devenu de la cendre
Je ne peux plus brûler depuis ce jour (je ne peux plus brûler)
J'ai aimé tes mensonges en connaissance de cause
Le monde est si grand et je suis aussi grand que toi
Mes minutes ne reviendront jamais
Ce n'est pas celui qui aime qui gagne, mais celui qui ne l'aime pas
J'ai aimé tes mensonges en connaissance de cause
Le monde est si grand et je suis aussi grand que toi
Mes minutes ne reviendront jamais
Ce n'est pas celui qui aime qui gagne, mais celui qui ne l'aime pas
J'ai aimé tes mensonges en connaissance de cause
Le monde est si grand et je suis aussi grand que toi
Mes minutes ne reviendront jamais
Ce n'est pas celui qui aime qui gagne, mais celui qui ne l'aime pas