Talantu Fabrika - Vārdi Neizteic Neko - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Talantu Fabrika - Vārdi Neizteic Neko




Vārdi Neizteic Neko
Words Can't Say Anything
Kāpēc tik daudz tiek teikts
Why is so much being said
Iesākts un tomēr nepabeigts
Started but not finished yet
Jūtos savos sapņos apmaldījies bērns,
I feel like a child lost in my dreams,
Kam sirds pēc mīlestības kvēl
Whose heart yearns for love
Kāpēc tik maz ir ļauts
Why is so little allowed
Vēlēties ņemt, kad viss ir par daudz
Choosing to take when everything is too much
Man tikai mazliet pietrūkst vēja pieskāriens
I just miss the touch of the wind a little
Kad saules tveice elpot liedz
When the sun's heat prevents breathing
Piedz.
Chorus.
Ieklausies
Listen
Vēlreiz klusumā
Once again in silence
Tu vari dzirdēt tik un
You can hear it anyway
Ja to jūti vēl, tad ieelpo, bet nerunā
If you can feel it still then breathe, but don't speak
Jo vārdi neizteic neko
Because words can't say anything
Varbūt tam jabūt
Maybe it has to be that way
Zvaigznes krīt vēsā tukšumā
Stars fall into a cold emptiness
Tomēr cerība vienmēr zūd pēdējā
Yet hope always fades last
Vien vēlies, un sapnis mirklis kļūs
Just wish, and the dream will become a moment
Piedz.
Chorus.
Ieklausies
Listen
Vēlreiz klusumā
Once again in silence
Tu vari dzirdēt tik un
You can hear it anyway
Ja to jūti vēl, tad ieelpo, bet nerunā
If you can feel it still then breathe, but don't speak
Jo vārdi neizteic neko
Because words can't say anything
Ieklausies vēl, ieklausies vēl
Listen again, yes listen again
Un jūti
And feel it
Ieelpo vēl, ieelpo vēl
Breathe again, breathe again
Piedz.
Chorus.
Ieklausies vēlreiz klusumā
Listen again in silence
Tu vari dzirdēt tik un
You can hear it anyway
Ja to jūti vēl, tad ieelpo, bet nerunā
If you can feel it still then breathe, but don't speak
Jo vārdi neizteic neko
Because words can't say anything
Var jau būt, ka
It could be that way
Sākums visām lietām
Beginning of all things
Kas piedzimst tavā dveselē
That are born in your soul
Piedz.
Chorus.
Ieklausies vēlreiz klusumā
Listen again in silence
Tu vari dzirdēt tik un
You can hear it anyway
Ja to jūti vēl, tad ieelpo, bet nerunā
If you can feel it still then breathe, but don't speak
Jo vārdi neizteic neko
Because words can't say anything
Ieklausies vēl, ja ieklausies vēl
Listen again, if you listen again
Un jūti to
And feel it
Ieklausies vēl, ieklausies vēl
Listen again, listen again
Un jūti...
And feel...
Dziesmu pievienoja: Emma
Song added by: Emma






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.