Talat Aziz - Pyar Tumhara Bhool To Jaa - перевод текста песни на французский
Talat Aziz Pyar Tumhara Bhool To Jaa

Talat Aziz - Pyar Tumhara Bhool To Jaa

Текст и перевод песни Talat Aziz - Pyar Tumhara Bhool To Jaa




Pyar Tumhara Bhool To Jaa
Ton amour, je devrais l'oublier
Pyar tumhara bhool to jaa
Ton amour, je devrais l'oublier
Pyar tumhara bhool to jaa
Ton amour, je devrais l'oublier
Lekin pyaar tumhara hain
Mais ton amour est là
Ye ek meetha zeher sahin
C'est un doux poison
Ye ek meetha zeher sahin
C'est un doux poison
Ye zeher bhi aaj ghawara hai
Ce poison, aujourd'hui, je le supporte
Pyar tumhara
Ton amour
Haaf gaye patvare sabhi ne
Tous ceux qui se sont approchés
Chalte chalte choor huye
Ont été volés en chemin
Haaf gaye patvare sabhi ne
Tous ceux qui se sont approchés
Chalte chalte choor huye
Ont été volés en chemin
Ye hain bhanwar to ye malla ho
C'est un tourbillon, on s'y perd
Ye hain bhanwar to ye malla ho
C'est un tourbillon, on s'y perd
Kitani door kinara hain
Combien de temps pour atteindre la rive?
Pyar tumhara bhool to jaa
Ton amour, je devrais l'oublier
Lekin pyaar tumhara hain
Mais ton amour est là
Pyar tumhara
Ton amour
Hum to ek anokhi zid mein
Je suis pris dans une étrange obstination
Apni jaan se khel gaye
Je joue avec ma vie
Hum to ek anokhi zid mein
Je suis pris dans une étrange obstination
Apni jaan se khel gaye
Je joue avec ma vie
Tum hi batao ujhadi raato
Dis-moi, dans ces nuits sombres
Tum hi batao ujhadi raato
Dis-moi, dans ces nuits sombres
Kyaa jeeta kyaa hara hain
Ai-je gagné ou perdu?
Pyar tumhara bhool to jaa
Ton amour, je devrais l'oublier
Lekin pyaar tumhara hain
Mais ton amour est là
Pyar tumhara
Ton amour
O berehem musafir haskar
O voyageur impitoyable, ris
Saahil ki tohin na kar
Ne me montre pas le rivage
O berehem musafir haskar
O voyageur impitoyable, ris
Saahil ki tohin na kar
Ne me montre pas le rivage
Hum ne apni naav dubo kar
J'ai coulé mon navire
Hum ne apni naav dubo kar
J'ai coulé mon navire
Unko paar utaara hain
Pour te conduire à bon port
Pyar tumhara bhool to jaa
Ton amour, je devrais l'oublier
Lekin pyaar tumhara hain
Mais ton amour est là
Ye ek meetha zeher sahin
C'est un doux poison
Ye zeher bhi aaj ghawara hai
Ce poison, aujourd'hui, je le supporte
Pyar tumhara.
Ton amour.




Авторы: Talat Aziz, Stephen Franklin Tobias
Talat Aziz - A Touch of Talat Aziz
Альбом
A Touch of Talat Aziz
дата релиза
01-01-1981

1 Pyar Tumhara Bhool To Jaa
2 Pehle Pehle Pyar Ki Baate
3 Duniya Ko Yeh Kamaal Bhi
4 Kya Zamana Tha
5 Zara Si Baat Pe
6 Yeh Ishq Nahin Asan
7 Ishq Majboor Hai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.