Текст и перевод песни Talat Mahmood - Kisko Khabar Thi Kisko Yakeen Tha

Kisko Khabar Thi Kisko Yakeen Tha

Kisko khabar thi kisko yaki tha ayese bhi din aayenge
Haaye zeena bhi muskil hoga aur marne bhi na paayenge
Haaye kisko khabar thi

Hum jaise hum jaise barbad dilon ka zeena kya aur marna kya
Hum jaise barbad dilon ka zeena kya aur marna kya

Aaj teri mahfil se uthe kal duniya se bhi uth jaayenge
Haaye kisko khabar thi

Кто знал, кто верил

Кто знал, кто верил, что наступят такие дни,
Увы, жить будет трудно, и даже умереть не сможем.
Увы, кто знал...

Для таких, как мы, с разбитыми сердцами, что жизнь, что смерть - всё едино,
Для таких, как мы, с разбитыми сердцами, что жизнь, что смерть - всё едино.

Сегодня я уйду из твоей компании, а завтра и из этого мира.
Увы, кто знал...