A Picco - Talco перевод на английский

A Picco

Caduto al soldo di un miraggio che
Di questa ennesima tenzone fu la chiave
Vedo infrangersi nel temporal
Un antico maggio rotolato da una nave
Di mecenati appesi al seguito
Di uno strisciare battezzato a vocazione
Viscidi e gioconde in credito
Uniti ancora nella stessa professione
Salpano tutti, buoni a nulla ed onorevoli di spicco
Ma il peso immondo delle larve e delle colpe è la cruda realtа
E la nave cade a picco
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Sola, malconcia e risucchiata
Crolla alla volta di chi scelse di campare
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Ammutinata al di che incontra
Il giudizio inesorabile del mare
Pieno di si, fangoso inetto e poi d'idee non certo ricco
Il capitaliano pilatesco un'altra volta se ne va mentre
La nave cade a picco
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Sola, malconcia e risucchiata
Crolla alla volta di chi scelse di campare
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Naufraghi di partecipazion
Che or non tenete che deserto tra le mani
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Nave cade a picco
Un'altra sciagura s'avvicina
Sono i neotecnocrati italiani.

Headlong

Fallen for the mirage
That was the key to this umpteenth fight
I see it break in the storm
An ancient May rolled off a ship
Of patrons hanging on
To a crawl baptized as vocation
Slimy and funny in credit
Still united in the same profession
They all set sail, good-for-nothings and honorable notables
But the filthy weight of larvae and blame is the harsh reality
And the ship falls headlong
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Lonely, battered and sucked down
It collapses towards those who chose to live
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Mutineered the day it met
The relentless judgment of the sea
Full of "yes", muddy, inept, and certainly not rich in ideas
The capitalistic Pilate leaves again while
The ship falls headlong
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Lonely, battered and sucked down
It collapses towards those who chose to live
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Shipwrecked by participation
Who now hold nothing but desert in their hands
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Ship falls headlong
Another disaster is approaching
They are the Italian neotechnocrats.