Текст и перевод песни Talco - Ovunque

Ovunque

Approdo precoce e annunciato
Di un balzo timido che
Nel vuoto a rendere occulto hai sciupato per perdere
Stralci di stanche memorie
Che ancora ti ritrovan qui
Mentre riaccordi brandelli di storie per ripartir
Da una piaga che dall'imbrunir
Siede ancora nella nostalgia
Di una veglia morbosa senza un lieto andar che ti scaglia via
Rallentata da un cieco dormir
Tra miserie e un'oscura agonia
Nella cinica via che continui a inseguire dovunque sia
Mentre sarto di ricordi
Che siedon vicino a me
Sciogli i rancori che ancora qui mordi e mi chiedo se
Se sia servito a qualcosa
Ridisegnare un ardir
A un'indecenza che si mette in posa per non partir
Da una piaga che dall'imbrunir
Siede ancora nella nostalgia
Di una veglia morbosa senza un lieto andar che ti scaglia via
Rallentata da un cieco dormir
Tra miserie e un'oscura agonia
Nella cinica via che continui a inseguire dovunque sia
Da una piaga che dall'imbrunir
Siede ancora nella nostalgia
Di una veglia morbosa senza un lieto andar che ti scaglia via
Rallentata da un cieco dormir
Tra miserie e un'oscura agonia
Nella cinica via che continui a inseguire dovunque sia

Everywhere

A timid and early arrival
Of a bashful leap that
You wasted on losing in your need to hide in emptiness
Scraps of tired memories
That still find you here
While you're re-tying torn pieces of stories to start over
From a wound that since dusk
Still sits in nostalgia
Of a morbid vigil without a joyful stride that hurls you away
Slowed down by a blind sleep
Amidst misery and a dark agony
On the cynical path that you continue to follow wherever it may be
While a tailor of memories
Who sit close to me
Release the grudges that you still bite here, and I wonder if
If it was of any use
To redraw a boldness
To an indecency that poses to avoid leaving
From a wound that since dusk
Still sits in nostalgia
Of a morbid vigil without a joyful stride that hurls you away
Slowed down by a blind sleep
Amidst misery and a dark agony
On the cynical path that you continue to follow wherever it may be
From a wound that since dusk
Still sits in nostalgia
Of a morbid vigil without a joyful stride that hurls you away
Slowed down by a blind sleep
Amidst misery and a dark agony
On the cynical path that you continue to follow wherever it may be