Ultima età - Talcoперевод на английский
Sipario
atteso
da
un
manto
di
sera
The
curtain
falls
on
an
evening's
cloak
Che
cadenze
inermi
doni
alla
mia
età
That
gives
my
age
such
a
helpless
grace
Un
feretro
nato
a
distanza
d'offesa
A
coffin
born
from
a
distant
offense
Spandi
nel
ventre
di
questa
città
You
spread
in
the
belly
of
this
city
Tempo
che
stritoli
cuori
affamati
Time
that
crushes
hungry
hearts
Lungo
preghiere
scolpite
a
metà
Along
prayers
carved
in
half
Cogli
il
lamento
di
giorni
mai
nati
Catch
the
lament
of
days
yet
unborn
In
un
ultimo
gesto
di
umana
pietà
In
a
last
gesture
of
human
pity
Vecchio
che
scacci
via
stralci
d'onore
Old
man
who
drives
out
scraps
of
honor
E
rantoli
attorno
ad
un'ultima
età
And
rattles
around
a
final
age
Serba
i
ritagli
di
un
tempo
del
cuore
Keep
the
clippings
of
a
time
of
heart
Nati
in
un
lutto
di
offesa
pietà
Born
in
a
mourning
of
offended
piety
Mano
che
inchiodi
a
rimorso
e
paura
A
hand
that
nails
to
remorse
and
fear
I
semi
di
un
sol
che
ancor
forza
non
ha
The
seeds
of
a
sun
that
still
has
no
strength
Ad
un
tempo
armato
di
umana
premura
To
a
time
armed
with
human
concern
Invoco
il
ricordo
di
un'ultima
età
I
invoke
the
memory
of
a
last
age
Saziati
libertà
senza
ritorno
Sated
with
freedom
without
return
E
veglia
sui
cauti
in
odor
d'onestà
And
watch
over
the
cautious
in
the
scent
of
honesty
Sola
a
rincorrere
un
redento
giorno
Alone
in
chasing
a
redeemed
day
Qui
nel
caldo
inizio
di
un
ultima
età
Here
in
the
warm
beginning
of
a
last
age
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.