Текст и перевод песни Tale & Dutch - Love Life (Original Mix)

Love Life (Original Mix)

Oh yeah
(Yeah, woah, yeah)
Is it wrong of me to open up
And tell you how much more I've got
How will I know if we're ready or not
Oh yeah
Is it wrong of me to keep it in
Don't even know where to begin
Oh if it will be lasting 'til the end
Oh yeah
This is how I feel when the love is real
It's tearing a hole deep in me
Yeah we all have fears and we all get scared
But that is the way it should be
That is a love life, a love life
That is a love life to me
That is a love life Ft. Dutch
Was it wrong of me to call you up
I'm so afraid I can't stop
I feel like I just can't control my love
Oh yeah
But as time goes by I can't deny
It might work out and I'll be fine
If not I will be ready for the fight
Oh yeah
This is how I feel when the love is real
It's tearing a hole deep in me
Yeah we all have fears and we all get scared
But that is the way it should be
That is a love life, a love life
That is a love life to me
That is a love life.

Love Life (Original Mix)

Oh oui
(Ouais, ouais, ouais)
Est-ce que je fais mal en m'ouvrant à toi
Et en te disant combien je t'aime encore
Comment saurai-je si nous sommes prêts ou pas
Oh oui
Est-ce que je fais mal en gardant tout pour moi
Je ne sais même pas par où commencer
Oh, si cela durera jusqu'à la fin
Oh oui
C'est ce que je ressens quand l'amour est réel
Il me déchire profondément
Oui, nous avons tous des peurs et nous avons tous peur
Mais c'est comme ça que ça devrait être
C'est une vie d'amour, une vie d'amour
C'est une vie d'amour pour moi
C'est une vie d'amour ft. Dutch
Est-ce que j'ai eu tort de t'appeler
J'ai tellement peur que je ne peux pas m'arrêter
J'ai l'impression de ne pas pouvoir contrôler mon amour
Oh oui
Mais au fil du temps, je ne peux pas le nier
Ça pourrait marcher et je serai bien
Sinon, je serai prête à me battre
Oh oui
C'est ce que je ressens quand l'amour est réel
Il me déchire profondément
Oui, nous avons tous des peurs et nous avons tous peur
Mais c'est comme ça que ça devrait être
C'est une vie d'amour, une vie d'amour
C'est une vie d'amour pour moi
C'est une vie d'amour.