Текст и перевод песни Talento De Barrio - Eres mi droga

Eres mi droga

Eres tu la droga de mi cuerpo
Y dejarte ya no puedo
Porque eres de mi sangre
Una gran necesidad
Que no puedo calmar,
Aunque seas prohibida en sociedad
Puedes acabar hasta mi vida
Inyectandome a escondidas
Porque no puedo evitarlo
Que de ti miedo me da
Cuando te llego a amar,
Una sobredosis me pueda matar
Eres mi droga, eres mi vicio,
Entre mi sombra
Tantas cosas me provocas
Cuando hacemos el amor
Eres peligro, eres un mal, eres veneno,
Amante, pasion de fuego
Que consume mi interior
Mis venas ya, las tengo que inyectar
De ti yo necesito mas
Puedes acabar hasta mi vida
Inyectandome a escondidas
Porque no puedo evitarlo
Que de ti miedo me da
Quando te llego amar,
Una sobredosis me pueda matar
Eres mi droga, ere mi vicio
Entre mi sombra,
Tantas cosas me probocas cuando
Hacemos el amor
Eres peligro, eres un mal, veneno,
Amante, pasion de fuego
Que consume mi interior
Mis venas lla, las tengo que inyectar,
De ti no nesesito mas
(Repetir 2 veces)
Eres mi droga

Ты мой наркотик

Ты – наркотик для моего тела,
И я не могу тебя оставить.
Потому что ты – моя кровь,
Острая необходимость,
Которую я не могу утолить,
Даже если ты запретна в обществе.
Ты можешь даже погубить мою жизнь,
Вводя себя тайком в мои вены.
Потому что я не могу противостоять,
Ты вызываешь во мне страх,
Когда я люблю тебя,
Передозировка может меня убить.
Ты – мой наркотик, ты – мой порок,
В моей тени.
Ты вызываешь во мне столько чувств,
Когда мы любим друг друга.
Ты – опасность, ты – зло, ты – яд,
Возлюбленная, огненная страсть,
Которая сжигает меня изнутри.
Мои вены, я должен ввести в них тебя,
Мне нужно больше тебя.
Ты можешь даже погубить мою жизнь,
Вводя себя тайком в мои вены.
Потому что я не могу противостоять,
Ты вызываешь во мне страх,
Когда я люблю тебя,
Передозировка может меня убить.
Ты – мой наркотик, ты – мой порок,
В моей тени,
Ты вызываешь во мне столько чувств, когда
Мы любим друг друга.
Ты – опасность, ты – зло, ты – яд,
Возлюбленная, огненная страсть,
Которая сжигает меня изнутри.
Мои вены, я должен ввести в них тебя,
Мне больше не нужно тебя.
(Повторить 2 раза)
Ты – мой наркотик.