Lost In Time - Talha Anjum , Umair перевод на немецкий

Lost In Time

Safar mein rahein
Khabar na rahi
Mein mukhlis tera
Tu darna mat, Dunia jab poochay mukarna mat
Kar sabse judaa
Aur le chal kahin
Raatein subah ban gaiyn
Aankhon mein neendein bhatakti raheen
Tu le chal kahin
Tu le chal kahin
Tu le chal kahin
Mein bhatka musaafir hun le chal kahin
Tu le chal kahin
Tu le chal kahin
Tu le chal kahin
Mein bhatka musaafir hun le chal kahin
Khayalat ke pahaad tootay zehen pe
Saari zindagi he jee liye hum is vehem mein
Saadgi mein teri soo husan ke roop dekhe
Ek umer guzaari thi jo teri dil lagi mein
Lafz na kar sakein bayaan meri afsurdgi
Shuru jo tujhse kyun khatam wo aakay mujhpe hi
Ayen abar phir sharaab phir suroor
Phir hua ye inqishaaf kе na mil sakein ge phir kabhi
Uff, kia karein hum tеre rooh baru
Kia karein ke hon teri nazar mein surkhrooh
Hokay rehgaye hain tere
Tere bin mein nahi hun 'sane and I'm faded
Nai taapi goli gaanay likhe dil pe rog he itnay
Kia khushi mein teri shaamil hon jab sog he itnay
Kese simat jayen fori hum barson kay bikhray
Farash bhar chukay hain jaan ab hum arshon pe likhrahy
Ab hum kalam ese torayn jese dil ke tukray
Tum pe sab karein ayaan hum baaqi sab se chhuprahy
Ek dafa ki dil ki baat aur phir hamesha chup rahay
Tumnay sun ke na suni tabhi hum keh ke mukrein
Tum na aye humein khayein bas tumhari fikarein
Aaj jaynge bazaar phir ye lafz biknay
Dil tham gaya hai khwaahishein hain mar chuki
Mein reh-guzar tha uska aur ab wo guzar chuki

Safar mein rahein
Khabar na rahi
Mein mukhlis tera
Tu darna mat, Dunia jab poochay mukarna mat
Kar sabse judaa
Aur le chal kahin
Raatein subah ban gaiyn
Aankhon mein neendein bhatakti raheen
Tu le chal kahin
Tu le chal kahin
Tu le chal kahin
Mein bhatka musaafir hun le chal kahin
Tu le chal kahin
Tu le chal kahin
Tu le chal kahin
Mein bhatka musaafir hun le chal kahin

Verloren in der Zeit

Wir blieben auf der Reise,
ohne es zu wissen.
Ich bin dein Aufrichtiger,
hab keine Angst, wenn die Welt fragt, leugne es nicht.
Trenne dich von allen
und nimm mich irgendwohin mit.
Die Nächte wurden zum Morgen,
der Schlaf wanderte in meinen Augen umher.
Nimm mich irgendwohin mit,
nimm mich irgendwohin mit,
nimm mich irgendwohin mit.
Ich bin ein verirrter Reisender, nimm mich irgendwohin mit.
Nimm mich irgendwohin mit,
nimm mich irgendwohin mit,
nimm mich irgendwohin mit.
Ich bin ein verirrter Reisender, nimm mich irgendwohin mit.
Berge von Gedanken brachen über meinem Verstand zusammen,
wir haben das ganze Leben in dieser Täuschung gelebt.
In deiner Einfachheit sah ich hunderte Formen von Schönheit,
ich verbrachte ein Leben in deiner Liebelei.
Worte können meine Melancholie nicht ausdrücken,
warum beginnt es mit dir und endet dann bei mir?
Wolken kommen, dann Wein, dann Rausch,
dann die Enthüllung, dass wir uns nie wieder treffen werden.
Uff, was sollen wir vor deiner Seele tun?
Was sollen wir tun, um in deinen Augen erfolgreich zu sein?
Ich gehöre nur noch dir,
ohne dich bin ich nicht bei Sinnen und ich bin benebelt.
Ich habe keine Droge genommen, sondern Lieder geschrieben, mein Herz trägt so viele Leiden.
Wie kann ich an deiner Freude teilhaben, wenn es so viel Trauer gibt?
Wie können wir uns sofort zusammenfinden, nachdem wir jahrelang getrennt waren?
Der Boden ist voll, meine Liebste, jetzt schreiben wir auf den Himmeln.
Jetzt brechen wir die Stifte, so wie unsere Herzen gebrochen sind,
dir zeigen wir alles offen, vor den anderen verbergen wir es.
Einmal sprachen wir aus dem Herzen und dann schwiegen wir für immer.
Du hast es gehört und doch nicht gehört, deshalb haben wir es gesagt und dann geleugnet.
Du bist nicht gekommen, nur deine Sorgen verzehren uns,
heute gehen wir auf den Markt, wo diese Worte verkauft werden.
Mein Herz steht still, meine Wünsche sind gestorben,
ich war ihr Weg und jetzt ist sie vorbeigezogen.

Wir blieben auf der Reise,
ohne es zu wissen.
Ich bin dein Aufrichtiger,
hab keine Angst, wenn die Welt fragt, leugne es nicht.
Trenne dich von allen
und nimm mich irgendwohin mit.
Die Nächte wurden zum Morgen,
der Schlaf wanderte in meinen Augen umher.
Nimm mich irgendwohin mit,
nimm mich irgendwohin mit,
nimm mich irgendwohin mit.
Ich bin ein verirrter Reisender, nimm mich irgendwohin mit.
Nimm mich irgendwohin mit,
nimm mich irgendwohin mit,
nimm mich irgendwohin mit.
Ich bin ein verirrter Reisender, nimm mich irgendwohin mit.