Talha Eren - Sigara - перевод текста песни на русский

Sigara - Talha Erenперевод на русский




Sigara
Сигарета
Kan kokusuyla bi' şarap dikerken
Вдыхая запах крови, будто вино,
Her yürüdüğümde bi' sigara yakarken
С каждой моей прогулкой закуривая сигарету,
Kan kokusuyla bi' şarap dikerken
Вдыхая запах крови, будто вино,
Her yürüdüğümde bi' sigara yakarken
С каждой моей прогулкой закуривая сигарету,
Sigara yakarken
Закуривая сигарету.
Yaşıyorum dağınık; ay, güneş bi' yerde
Живу я хаотично; луна, солнце в одном месте,
Küfürlerle paralel bu melodiler
Эти мелодии параллельны ругани,
Güç bela, güç bela, güç bela
С трудом, с трудом, с трудом,
Nasıl büyüdüm gençliğimi ezmeden?
Как я вырос, не растоптав свою молодость?
Gece dağınık; ay, güneş bi' yerde
Ночь беспорядочна; луна, солнце в одном месте,
Küfürlerle paralel bu melodiler
Эти мелодии параллельны ругани,
Islıklar, loş ışıklar
Свист, тусклые огни,
Tutsak şehirde herhangi bir yerde ruhum
Где-то в плену города моя душа.
Uzakta metrelerce bedenim, şehirde herhangi bir yerde
Мое тело в метрах отсюда, где-то в городе,
Uzakta metrelerce ruhum, şehirde herhangi bir yerde
Моя душа в метрах отсюда, где-то в городе,
Uzakta metrelerce bedenim, şehirde herhangi bir yerde
Мое тело в метрах отсюда, где-то в городе,
Uzakta metrelerce ruhum, şehirde herhangi bir yerde
Моя душа в метрах отсюда, где-то в городе.
Kan kokusuyla bi' şarap dikerken
Вдыхая запах крови, будто вино,
Her yürüdüğümde bi' sigara yakarken
С каждой моей прогулкой закуривая сигарету,
Ah, şelaleler gibi soğuk bu geceler
Ах, эти ночи холодны, как водопады,
Isınır volkan gibi patlarken
Но согревают, извергаясь, как вулкан,
Volkan gibi patlarken
Извергаясь, как вулкан.
Ruhum uzakta metrelerce, bedenim şehirde herhangi bi' yerde
Моя душа в метрах отсюда, мое тело где-то в городе,
Uzakta metrelerce ruhum, şehirde herhangi bi' yerde
Моя душа в метрах отсюда, где-то в городе,
Uzakta metrelerce bedenim, şehirde herhangi bi' yerde
Мое тело в метрах отсюда, где-то в городе,
Uzakta metrelerce ruhum, şehirde herhangi bi' yerde, yeah
Моя душа в метрах отсюда, где-то в городе, yeah.
Kan kokusuyla bi' şarap dikerken
Вдыхая запах крови, будто вино,
Her yürüdüğümde bi' sigara yakarken (Yea-yeah, ya, ya)
С каждой моей прогулкой закуривая сигарету (Yea-yeah, yeah, yeah),
Şelaleler gibi soğuk bu geceler
Эти ночи холодны, как водопады,
Isınır volkan gibi patlarken
Но согревают, извергаясь, как вулкан.
Kan kokusuyla bi' şarap dikerken
Вдыхая запах крови, будто вино,
Her yürüdüğümde bi' sigara yakarken (Yea-yeah, ya, ya)
С каждой моей прогулкой закуривая сигарету (Yea-yeah, yeah, yeah),
Yaşıyorum dağınık; ay, güneş bi' yerde
Живу я хаотично; луна, солнце в одном месте,
Küfürlerle paralel bu melodiler
Эти мелодии параллельны ругани,
Güç bela, güç bela, güç bela
С трудом, с трудом, с трудом,
Nasıl büyüdüm gençliğimi ezmeden?
Как я вырос, не растоптав свою молодость?
Gece dağınık; ay, güneş bi' yerde
Ночь беспорядочна; луна, солнце в одном месте,
Küfürlerle paralel bu melodiler
Эти мелодии параллельны ругани,
Islıklar, loş ışıklar
Свист, тусклые огни,
Tutsak şehirde herhangi bir yerde ruhum
Где-то в плену города моя душа.
Uzakta metrelerce bedenim, şehirde herhangi bir yerde
Мое тело в метрах отсюда, где-то в городе,
Uzakta metrelerce ruhum, şehirde herhangi bir yerde
Моя душа в метрах отсюда, где-то в городе,
Uzakta metrelerce bedenim, şehirde herhangi bir yerde
Мое тело в метрах отсюда, где-то в городе,
Uzakta metrelerce ruhum, şehirde herhangi bir yerde
Моя душа в метрах отсюда, где-то в городе.
Kan kokusuyla bi' şarap dikerken
Вдыхая запах крови, будто вино,
Her yürüdüğümde bi' sigara yakarken
С каждой моей прогулкой закуривая сигарету,
Ah, şelaleler gibi soğuk bu geceler
Ах, эти ночи холодны, как водопады,
Isınır volkan gibi patlarken
Но согревают, извергаясь, как вулкан,
Volkan gibi patlarken
Извергаясь, как вулкан.





Авторы: Talha Eren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.