Tali Goya - Bucate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tali Goya - Bucate




Bucate
Nourriture
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Sólo recordando lo que siempre me decía la madre mía, ah
Je me souviens juste de ce que ma mère me disait toujours, ah
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Ten mucho cuida'o con los chivato y moca con los policia, ve'
Fais gaffe aux balances et ne traîne pas avec les flics, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Este juego se trata de malicia, consistencia, hipocresía, ve'
Ce jeu est une question de malice, de constance, d'hypocrisie, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Concéntrate en lo tuyo, de nada vale conta' con lo de aquel, no
Concentre-toi sur tes affaires, ça ne sert à rien de compter sur les autres, non
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Sólo recordando lo que siempre me decía la madre mía, ah
Je me souviens juste de ce que ma mère me disait toujours, ah
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Ten mucho cuida'o con los chivato y moca con los policia, ve'
Fais gaffe aux balances et ne traîne pas avec les flics, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Este juego se trata de malicia, consistencia, hipocresía, ve'
Ce jeu est une question de malice, de constance, d'hypocrisie, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Concéntrate en lo tuyo, de nada vale conta' con lo de aquel, no
Concentre-toi sur tes affaires, ça ne sert à rien de compter sur les autres, non
Llego el más puro, yo te lo juro
J'arrive, le plus pur, je te le jure
Mi forty los pone a saltar, igualito a un canguro
Mon forty les fait sauter, comme un kangourou
Yo a veces con estos traperitos me curo
Parfois, je me soigne avec ces petits jeans
Dizque son los mejores y ni saben como cocinar un burro
Ils se disent les meilleurs et ne savent même pas cuisiner un âne
B-Baking soda dentro de la olla, y si me apoya
Du bicarbonate de soude dans la casserole, et si tu m'appuies
Te enseño como sacarle un kilo a una cebolla
Je te montre comment tirer un kilo d'un oignon
Mejor que todos se envalen
Il vaut mieux qu'ils s'emballent tous
Esta AK te convierte a ti en un bibere
Cette AK fait de toi un bibendum
Yo también pasé hambre mientras to' el mundo brillaba
J'ai aussi connu la faim alors que le monde entier brillait
Yo pidiéndole la mano y algunos ni saludaban
Je tendais la main et certains ne me saluaient même pas
Maquinando mientras yo me relajaba
Ils complotaient pendant que je me détendais
Me enseñan su debilidad, por eso es que los mato sin piedad, yo
Ils me montrent leur faiblesse, c'est pour ça que je les tue sans pitié, moi
Dame los kilo, dame los kilo
Donne-moi les kilos, donne-moi les kilos
Y 'tate tranquilo que esto te pasa por estar de chico fino
Et reste tranquille, ça t'arrive parce que tu joues au petit seigneur
Es que en la olla yo hice el desafío
C'est que dans la casserole, j'ai relevé le défi
Juega con tu destino, jugando con otro sin un camino, damn
Tu joues avec ton destin, tu joues avec un autre sans chemin, damn
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Sólo recordando lo que siempre me decía la madre mía, ah
Je me souviens juste de ce que ma mère me disait toujours, ah
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Ten mucho cuida'o con los chivato y moca con los policia, ve'
Fais gaffe aux balances et ne traîne pas avec les flics, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Este juego se trata de malicia, consistencia, hipocresía, ve'
Ce jeu est une question de malice, de constance, d'hypocrisie, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Concéntrate en lo tuyo, de nada vale conta' con lo de aquel, no
Concentre-toi sur tes affaires, ça ne sert à rien de compter sur les autres, non
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Sólo recordando lo que siempre me decía la madre mía, ah
Je me souviens juste de ce que ma mère me disait toujours, ah
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Ten mucho cuida'o con los chivato y moca con los policia, ve'
Fais gaffe aux balances et ne traîne pas avec les flics, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Este juego se trata de malicia, consistencia, hipocresía, ve'
Ce jeu est une question de malice, de constance, d'hypocrisie, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Concéntrate en lo tuyo, de nada vale conta' con lo de aquel, no
Concentre-toi sur tes affaires, ça ne sert à rien de compter sur les autres, non
Y a nadie me compares, porque no soy guare
Et ne me compare à personne, parce que je ne suis pas un idiot
Yo rompo a cualquiera con cinco de guaro, que se prepare
Je démolis n'importe qui avec cinq verres de rhum, qu'il se prépare
¿Y por qué eres malo? No lo sé, yo no lo
Et pourquoi es-tu méchant ? Je ne sais pas, je ne sais pas
Puede ser el efecto de la Xanax con la Percocet
Ça pourrait être l'effet du Xanax et du Percocet
Puede ser que mi juventud fue más malicia que razon
C'est peut-être que ma jeunesse a été plus marquée par la malice que par la raison
Lecciones de lealtad contra la tentación
Leçons de loyauté contre la tentation
Aquí el dinero no puede comprar el respeto ni el amor
Ici, l'argent ne peut acheter ni le respect ni l'amour
Que cuando hables tu voz tenga valor
Que lorsque tu parles, ta voix ait de la valeur
Recuerdo cuando yo 'taba en la esquina
Je me souviens quand j'étais au coin de la rue
Un bolsillo con hambre y cincuenta gramos de cocaína
Une poche vide et cinquante grammes de cocaïne
Basurita, pa' clavarlo en la casa de la vecina
De la merde, pour la fourrer chez la voisine
Se tiraban, y nunca me encontraban na' na' ni na', viste
Ils se tiraient dessus, et ils ne m'ont jamais rien trouvé, tu vois
Vivi el joseo, también rapeo
J'ai vécu la galère, je rappe aussi
Esa es la verdadera definición de ser trapero
C'est ça la vraie définition d'un trappeur
Muchos en esta industria son como cueros
Beaucoup dans cette industrie sont comme des peaux
Con los publishings los masters se lo meten con el papeleo, damn
Avec les droits d'édition, ils se font avoir avec les papiers, damn
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Sólo recordando lo que siempre me decía la madre mía, ah
Je me souviens juste de ce que ma mère me disait toujours, ah
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Ten mucho cuida'o con los chivato y moca con los policia, ve'
Fais gaffe aux balances et ne traîne pas avec les flics, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Este juego se trata de malicia, consistencia, hipocresía, ve'
Ce jeu est une question de malice, de constance, d'hypocrisie, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Concéntrate en lo tuyo, de nada vale conta' con lo de aquel, no
Concentre-toi sur tes affaires, ça ne sert à rien de compter sur les autres, non
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Sólo recordando lo que siempre me decía la madre mía, ah
Je me souviens juste de ce que ma mère me disait toujours, ah
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Ten mucho cuida'o con los chivato y moca con los policia, ve'
Fais gaffe aux balances et ne traîne pas avec les flics, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Este juego se trata de malicia, consistencia, hipocresía, ve'
Ce jeu est une question de malice, de constance, d'hypocrisie, tu vois
Búcate, búcate
Cherche-toi, cherche-toi
Concéntrate en lo tuyo, de nada vale conta' con lo de aquel, no
Concentre-toi sur tes affaires, ça ne sert à rien de compter sur les autres, non





Авторы: Dwayne Jackson, Juan Villar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.