Tali Goya - Salvaje - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tali Goya - Salvaje




Salvaje
Savage
Yo soy Salvaje, mami yo te pido perdón,
I'm a savage, baby, I apologize,
Te duele que deje la escuela por mi
It pains you that I dropped out of school for my
Vida callejera la vida de un tigeron.
Street life of a hustler.
(El coro)
(Chorus)
Mi publico me pide fuego y al enemigo le doy fuego.
My audience asks me for fire and I give fire to the enemy.
El mio nunca eh creído en la compasión por
I've never believed in compassion for
Falta de educación (un corazón guerrero) .
Lack of education (a warrior's heart) .
Verso)
Verse)
Señora ley no joda ya déjame en paz, q
Lady Justice, leave me alone now, q
Ue si no vendo droga en mi casa no hay paz.
Ue if I don't sell drugs there's no peace in my house.
Quisiera que me entienda que me diera un pass.
I wish you would understand and give me a pass.
Que si mi hijo llora por hambre hasta de matar soy capaz.
Because if my son cries from hunger, I'm capable of killing.
Los federales vigilando mi movidas quieren hacerme una en Dyckman.
The feds are watching my moves, they want to do me in in Dyckman.
Dique siete muerte cinco punto dos en
Says seven dead, five point two in
Manhattan dos en el Bronx y uno en Dyckman.
Manhattan, two in the Bronx and one in Dyckman.
Ahora se va meter el juidero man () no importa porque soy
Now the law is going to get involved, man () it doesn't matter because I'm
Guerrero con un corazón de acero yo vuelvo a empezar de cero man.
A warrior with a heart of steel, I'll start over from scratch, man.
Y vengo placata placata dame lo tres punto de tecata.
And I come up with a plan, give me the three point to tecata.
Si ta bueno viene pa'tra .
If it's good, come back for more.
Jociando tengo una década hazle caso a la voz
Hustling for a decade, listen to the voice
Dentro de tu mente gritándote que te cuide ().
Inside your mind screaming for you to take care of yourself ().
(El coro)
(Chorus)
Mi publico me pide fuego y al enemigo le doy fuego.
My audience asks me for fire and I give fire to the enemy.
El mio nunca eh creído en la compasión por
I've never believed in compassion for
Falta de educación (un corazón guerrero) .
Lack of education (a warrior's heart) .
Verso 2)
Verse 2)
Se acerca la calor a'cero la hora de
The heat is approaching, the time for
Acción, cállate la boca no hagas una oración.
Action, shut up and don't say a prayer.
Lo tienen en un cuartico tres gringo y un
They have him in a little room, three gringos and a
Cafecito dios libre si ya le brinda cigarillo.
Coffee, God forbid they offer him a cigarette.
Que vivan lo tigers lo tigeres que
Long live the tigers, the tigers who
Nunca se doblan cuando se arma el moter.
Never bend when the motorcycle starts.
Esto es para lo tigeres jociando que prefieren
This is for the tigers, hustling, who prefer
Estar en una cerda que estar en la calle chivatiando.
To be in a cell than to be on the street, snitching.
Ahh oye yo no se como tu te puedes despertar en la mañana (palomo) y
Ahh, I don't know how you can wake up in the morning (man) and
Mirarte en el espejo sabiendo que
Look in the mirror knowing that
Tu eres una rata que ya tu no sirve.
You are a rat who is no longer useful.
Damn homie,
Damn homie,
In high school you were the man homie What the fuck happened to you?
In high school you were the man homie What the fuck happened to you?
TIGEEER
TIGEEER
Mi publico me pide fuego y al enemigo le doy fuego.
My audience asks me for fire and I give fire to the enemy.
El mio nunca eh creído en la compasión por
I've never believed in compassion for
Falta de educación (un corazón guerrero) .
Lack of education (a warrior's heart) .





Авторы: Juan Villar, Aaron Owuor Tago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.