Tali Goya - Rompedor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tali Goya - Rompedor




Rompedor
Rompedor
Aaaah, aaahhh, aahhh
Aaaah, aaahhh, aahhh
Siempre de pie
Toujours debout
Yo me la busco no quiero andar a pie
Je me débrouille, je ne veux pas marcher à pied
Atras de mi efectivo por que hay que crecer
Après mon argent, car il faut grandir
Hay que comer
Il faut manger
Primero muerto que roto vivo
Mieux vaut mort que brisé vivant
Que si tengo de to' positivo
Alors que j'ai tout de positif
Vivimo' del rejuego
On vit du jeu
Mi mai no crio a un pendejo
Ma mère n'a pas élevé un imbécile
Aveces pa' buscarme cojo carreteras lejos
Parfois pour me trouver, je prends des routes lointaines
Y que dio' me libre si no vuelvo
Et que Dieu me libère si je ne reviens pas
Que será de mi hijo si no resuelvo?
Que deviendra mon fils si je ne résous pas ?
Y cuando coroné
Et quand j'ai atteint le sommet
No vamo' a dar la buena vida
On ne va pas vivre la belle vie
No vamo' a dar la buena vida
On ne va pas vivre la belle vie
Y cuando corone'
Et quand j'ai atteint le sommet
El hater decia que esto era mentira
Le détracteur disait que c'était un mensonge
Gane y ahora que miren pa' arriba
J'ai gagné et maintenant regardez en haut
Aterrizamo' en Cali y dimo un palo de 200
On a atterri à Cali et on a fait un coup de 200
Subimos pa' kentucky nos fuimos con 400
On est monté à Kentucky, on est parti avec 400
Despues frenamo' en Dallas y nos fuimos con 500
Ensuite, on s'est arrêté à Dallas et on est parti avec 500
Eso es 1.1 empezando este movimiento
C'est 1,1 en commençant ce mouvement
Now we leading we on
Maintenant, on est en tête, on est dans le coup
El costumer rompiendome el phone
Le client me casse le téléphone
Nosotros ya en el highway repartiendo el melón
On est déjà sur l'autoroute en distribuant le melon
El no reacciona que le dimo' en el melón
Il ne réagit pas, on lui a donné dans le melon
El sigue amenazando y ya con el proximo toy' hablando
Il continue à menacer et je parle déjà du prochain
Que si me asusto? si claro que si
Que j'ai peur ? bien sûr que oui
La perco y la adrenalina no me dejan sentir
La peur et l'adrénaline ne me laissent pas ressentir
Primero gracia' dios
D'abord, grâce à Dieu
Despues al Og Guaro
Ensuite à Og Guaro
Que por su estrategia
Pour sa stratégie
Degranamo en cada estado
On s'agrandit dans chaque État
Vivimo' del rejuego
On vit du jeu
Mi mai no crio a un pendejo
Ma mère n'a pas élevé un imbécile
Aveces pa' buscarme cojo carreteras lejos
Parfois pour me trouver, je prends des routes lointaines
Y que dio' me libre si no vuelvo
Et que Dieu me libère si je ne reviens pas
Que será de mi hijo si no resuelvo
Que deviendra mon fils si je ne résous pas ?
Y cuando coroné no vamo' a dar la buena vida
Et quand j'ai atteint le sommet, on ne va pas vivre la belle vie
No vamo' a dar la buena vida
On ne va pas vivre la belle vie
Y cuando corone'
Et quand j'ai atteint le sommet
El hater decia que esto era mentira
Le détracteur disait que c'était un mensonge
Gane y ahora que miren pa' arriba
J'ai gagné et maintenant regardez en haut
Y cuando repartimo' sacamo le que invertimo'
Et quand on distribue, on récupère ce qu'on a investi
Dividimo' en porciento de acuerdo a lo que hicimo'
On divise en pourcentage selon ce qu'on a fait
Y recuerda lo que hicimo'
Et rappelle-toi ce qu'on a fait
Que engrapamo y no' movimo'
On a agrafé et on a bougé
Moca con el rebote que no olvida lo que hicimos
Moca avec le rebond qui n'oublie pas ce qu'on a fait
Pana esto es un juego sucio, sucio
Mec, c'est un jeu sale, sale
Donde la regla nunca valen
les règles ne comptent jamais
Donde tu compañero se convierte en tu rivale'
ton copain devient ton rival
Nunca dudes que la jale por el jale
Ne doute jamais qu'on se tire par la manche
So siempre moka por que na' conla realidad se choca
Donc, toujours Moca parce que rien ne se heurte à la réalité
Y despues de eso fuck it to
Et après ça, fuck it
Bu'cate lo to
Débrouille-toi toi-même
Que a nadie le importa cuando te cuanto te encuentras rotonda
Personne ne se soucie de combien tu te retrouves rond
Andamo' chuky
On y va Chucky
Y no le paramo' a nada
Et on ne s'arrête à rien
Ready pa' la proxima jugada
Prêt pour le prochain coup
Vivimo' del rejuego
On vit du jeu
Mi mai no crio a un pendejo
Ma mère n'a pas élevé un imbécile
Aveces pa' buscarme cojo carreteras lejos
Parfois pour me trouver, je prends des routes lointaines
Y que dio' me libre si no vuelvo
Et que Dieu me libère si je ne reviens pas
Que será de mi hijo si no resuelvo?
Que deviendra mon fils si je ne résous pas ?
Y cuando coroné
Et quand j'ai atteint le sommet
No vamo' a dar la buena vida
On ne va pas vivre la belle vie
No vamo' a dar la buena vida
On ne va pas vivre la belle vie
Y cuando corone'
Et quand j'ai atteint le sommet
El hater decia que esto era mentira
Le détracteur disait que c'était un mensonge
Gane y ahora que miren pa' arriba
J'ai gagné et maintenant regardez en haut





Авторы: Tali Goya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.