Текст и перевод песни Talia - This Time

This Time

I can tell you what you wanna hear
Whisper it in your ear
And play a little game
Weave a web of pretty little lies
Look you right in the eyes
Say what I need to say

Tonight I'm gonna try on something new
Cause I don't wanna hide when I'm with you

So leave the words unspoken
We can turn off all the lights
And I'll be honest, open
This time I wanna do it right

Sobbing smiling everything between
Long as it's a good scene you wouldn't even know
You'd be in my little work of art
And you'd have the best part
As long as it's a show

I know exactly what I have to say
Tonight I'm gonna try a different way

So leave the words unspoken
We can turn off all the lights
And I'll be honest, open
This time I wanna do it right

Lay it on the line
I'm not gonna hide it
Every scar of mine has a story inside it

So leave the words unspoken
We can turn off all the lights
And I'll be honest, open
This time I wanna do it right

На этот раз

Я могу сказать тебе то, что ты хочешь услышать,
Прошептать это тебе на ушко
И сыграть в маленькую игру.
Состряпать паутину из красивой лжи,
Смотреть прямо тебе в глаза
И говорить то, что нужно.

Сегодня вечером я примерю на себя что-то новое,
Потому что я не хочу прятаться, когда я с тобой.

Так что давай оставим слова несказанными,
Мы можем выключить весь свет,
И я буду честной, открытой.
На этот раз я хочу сделать все правильно.

Рыдания, улыбки, все, что между,
Пока это хорошая сцена, ты бы даже не узнал.
Ты был бы в моем маленьком произведении искусства,
И у тебя была бы лучшая роль,
Пока это шоу.

Я точно знаю, что должна сказать.
Сегодня вечером я попробую другой способ.

Так что давай оставим слова несказанными,
Мы можем выключить весь свет,
И я буду честной, открытой.
На этот раз я хочу сделать все правильно.

Выложу все как на духу,
Я не собираюсь это скрывать.
У каждого моего шрама есть своя история.

Так что давай оставим слова несказанными,
Мы можем выключить весь свет,
И я буду честной, открытой.
На этот раз я хочу сделать все правильно.