Talia Mar - Better - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Talia Mar - Better




Better
Mieux
Boy you better hurry up
Mec, tu ferais mieux de te dépêcher
Outta luck
Pas de chance
Missin' you but I ain't missin' much
Tu me manques, mais pas tant que ça
Outta touch, lost the trust
Plus de contact, confiance brisée
I had to give you up
J'ai te quitter
But my love is enough
Mais mon amour est suffisant
And all the above (The above)
Et bien plus encore (Bien plus encore)
You hopin' that I change my mind
Tu espères que je change d'avis
Request declined
Demande refusée
Working hard and getting on my grind
Je travaille dur et je me concentre sur moi
I lost time for you boy
Je n'ai plus de temps pour toi, mec
You never sympathised
Tu n'as jamais été compatissant
That was a sign, don't you whine
C'était un signe, ne te plains pas
This is a goodbye (A goodbye)
C'est un adieu (Un adieu)
One day you were here and now you're not
Un jour tu étais et maintenant tu es parti
Scared of change but I think you know
Tu as peur du changement, mais je pense que tu sais
I won't call you up
Que je ne t'appellerai pas
I have learnt my lesson not to waste time on us
J'ai appris la leçon, je ne perdrai plus mon temps avec nous
Told you I'm a winner, you're a runner up (A runner up)
Je te l'avais dit, je suis une gagnante, tu es un perdant (Un perdant)
Cause I moved onto better things and better days
Parce que je suis passée à des choses meilleures et des jours meilleurs
I've been working on a better me
J'ai travaillé à devenir meilleure
Stay out my way
Reste en dehors de mon chemin
In my lane I'm in a better place
Dans mon couloir, je suis dans un meilleur endroit
Now you erased out my brain
Maintenant tu es effacé de mon esprit
Too late begging on your knees baby you missed out on me
Trop tard pour supplier à genoux, bébé tu m'as ratée
Better things and better days
Des choses meilleures et des jours meilleurs
I've been working on a better me
J'ai travaillé à devenir meilleure
Stay out my way
Reste en dehors de mon chemin
In my lane I'm in a better place
Dans mon couloir, je suis dans un meilleur endroit
Now you erased out my brain
Maintenant tu es effacé de mon esprit
Too late begging on your knees baby you missed out on me
Trop tard pour supplier à genoux, bébé tu m'as ratée
Boy you better shut it now
Mec, tu ferais mieux de la fermer maintenant
You're too loud
Tu parles trop fort
Spinning words trying to spread it round
Tu tournes tes mots pour essayer de répandre la rumeur
Far to proud, I don't know what you are talking 'bout
Beaucoup trop fier, je ne sais pas de quoi tu parles
We're not bound, I walked out
On n'est pas liés, je suis partie
Give me back my crown
Rends-moi ma couronne
This is over now
C'est fini maintenant
One day you were here and now you're not
Un jour tu étais et maintenant tu es parti
Scared of change but I think you know
Tu as peur du changement, mais je pense que tu sais
I won't call you up
Que je ne t'appellerai pas
I have learnt my lesson not to waste time on us
J'ai appris la leçon, je ne perdrai plus mon temps avec nous
Told you I'm a winner, you're a runner up (A runner up)
Je te l'avais dit, je suis une gagnante, tu es un perdant (Un perdant)
Cause I moved onto better things and better days
Parce que je suis passée à des choses meilleures et des jours meilleurs
I've been working on a better me
J'ai travaillé à devenir meilleure
Stay out my way
Reste en dehors de mon chemin
In my lane I'm in a better place
Dans mon couloir, je suis dans un meilleur endroit
Now you erased out my brain
Maintenant tu es effacé de mon esprit
Too late begging on your knees baby you missed out on me
Trop tard pour supplier à genoux, bébé tu m'as ratée
Better things and better days
Des choses meilleures et des jours meilleurs
I've been working on a better me
J'ai travaillé à devenir meilleure
Stay out my way
Reste en dehors de mon chemin
In my lane I'm in a better place
Dans mon couloir, je suis dans un meilleur endroit
Now you erased out my brain
Maintenant tu es effacé de mon esprit
Too late begging on your knees baby you missed out on me
Trop tard pour supplier à genoux, bébé tu m'as ratée
Scared of change but I think you know
Tu as peur du changement, mais je pense que tu sais
I won't call you up
Que je ne t'appellerai pas
(Baby you missed out on me)
(Bébé tu m'as ratée)
I have learnt my lesson not to waste time on us
J'ai appris la leçon, je ne perdrai plus mon temps avec nous
Cause I moved onto better things and better days
Parce que je suis passée à des choses meilleures et des jours meilleurs
I've been working on a better me
J'ai travaillé à devenir meilleure
Stay out my way
Reste en dehors de mon chemin
In my lane I'm in a better place
Dans mon couloir, je suis dans un meilleur endroit
Now you erased out my brain
Maintenant tu es effacé de mon esprit
Too late begging on your knees baby you missed out on me
Trop tard pour supplier à genoux, bébé tu m'as ratée
Better things and better days
Des choses meilleures et des jours meilleurs
I've been working on a better me
J'ai travaillé à devenir meilleure
Stay out my way
Reste en dehors de mon chemin
In my lane I'm in a better place
Dans mon couloir, je suis dans un meilleur endroit
Now you erased out my brain
Maintenant tu es effacé de mon esprit
Too late begging on your knees
Trop tard pour supplier à genoux
I moved onto better things and better days
Je suis passée à des choses meilleures et des jours meilleurs
I've been working on a better me
J'ai travaillé à devenir meilleure
Stay out my way
Reste en dehors de mon chemin
In my lane I'm in a better place
Dans mon couloir, je suis dans un meilleur endroit
Now you erased out my brain
Maintenant tu es effacé de mon esprit
Too late begging on your knees baby you missed out on me
Trop tard pour supplier à genoux, bébé tu m'as ratée
Better things and better days
Des choses meilleures et des jours meilleurs
I've been working on a better me
J'ai travaillé à devenir meilleure
Stay out my way
Reste en dehors de mon chemin
In my lane I'm in a better place
Dans mon couloir, je suis dans un meilleur endroit
Now you erased out my brain
Maintenant tu es effacé de mon esprit
Too late begging on your knees baby you missed out on me
Trop tard pour supplier à genoux, bébé tu m'as ratée





Авторы: Natalia Haddock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.