The Voices Are Me - Talia Mar перевод на немецкий

The Voices Are Me

Stay at home
No one will see your mistakes
Don't message first
I'm pretty sure they don't want to talk to you anyway
Something is wrong
When everything's right
Ghosts of my past keep me up at night
Wanna be more than I am
And I'm scared that I can
But it's me who's doubting me

And there is a weight
Pushing me down
Telling me no
Saying I'm not good enough to be
I'm not good enough to be
And what if I break
When no ones around?
Something's telling me go
The voices make it hard to breath
Oh, and the worst part?
All of the voices are me
The voices are me

The mirror lies
When I see a smile on my face
How come when I run, does my body move
But my mind always stays in the same damn place

Everyone's gone
No one said goodbye
Ghosts of my past are the ghosts of tonight
What if I am all that I'll be
And there's no more to see
Is there much use believing in me?

If there is a weight
Pushing me down
Telling me no
Saying I'm not good enough to be
Oh, I'm not good enough to be
What if I break
And no ones around?
Something's telling me go
Those voices make it hard to breath
Oh, and the worst part?
All of

Architectural perfection
In the category protection
Cause I don't want you to see in my mind
The walls that I build might have been built too high
Or am I blind?
How can you cry when you're physically fine
And no one can see how far it is you're falling behind?

And there is a weight
Pushing me down
Telling me no
Saying I'm not good enough to be
Oh, I'm not good enough to be
And what if I break
And no ones around?
They're telling me no
Oh, they make it hard to breathe
The voices
I wish there was a way
To find a way out
I guess for now I'm just finding my feet
I just wish these voices
Didn't start with me

Die Stimmen sind Ich

Bleib zu Hause
Niemand wird deine Fehler sehen
Schreib nicht zuerst
Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie sowieso nicht mit dir reden wollen
Etwas stimmt nicht
Wenn alles in Ordnung ist
Geister meiner Vergangenheit halten mich nachts wach
Ich will mehr sein, als ich bin
Und ich habe Angst, dass ich es kann
Aber ich bin es, die an mir zweifelt

Und da ist ein Gewicht
Das mich runterdrückt
Das mir Nein sagt
Das sagt, ich bin nicht gut genug, um zu sein
Ich bin nicht gut genug, um zu sein
Und was, wenn ich zerbreche
Wenn niemand in der Nähe ist?
Etwas sagt mir, ich soll gehen
Die Stimmen machen es schwer zu atmen
Oh, und das Schlimmste?
Alle Stimmen sind ich
Die Stimmen sind ich

Der Spiegel lügt
Wenn ich ein Lächeln auf meinem Gesicht sehe
Wie kommt es, dass mein Körper sich bewegt, wenn ich renne,
Aber mein Geist immer am selben verdammten Platz bleibt

Alle sind weg
Niemand hat sich verabschiedet
Geister meiner Vergangenheit sind die Geister von heute Nacht
Was, wenn ich alles bin, was ich sein werde
Und es gibt nichts mehr zu sehen
Gibt es viel Sinn, an mich zu glauben?

Wenn da ein Gewicht ist
Das mich runterdrückt
Das mir Nein sagt
Das sagt, ich bin nicht gut genug, um zu sein
Oh, ich bin nicht gut genug, um zu sein
Was, wenn ich zerbreche
Und niemand in der Nähe ist?
Etwas sagt mir, ich soll gehen
Diese Stimmen machen es schwer zu atmen
Oh, und das Schlimmste?
Alle

Architektonische Perfektion
In der Kategorie Schutz
Weil ich nicht will, dass du in meinen Geist siehst
Die Mauern, die ich baue, könnten zu hoch gebaut worden sein
Oder bin ich blind?
Wie kannst du weinen, wenn es dir körperlich gut geht
Und niemand kann sehen, wie weit du zurückfällst?

Und da ist ein Gewicht
Das mich runterdrückt
Das mir Nein sagt
Das sagt, ich bin nicht gut genug, um zu sein
Oh, ich bin nicht gut genug, um zu sein
Und was, wenn ich zerbreche
Und niemand in der Nähe ist?
Sie sagen mir Nein
Oh, sie machen es schwer zu atmen
Die Stimmen
Ich wünschte, es gäbe einen Weg
Einen Ausweg zu finden
Ich schätze, für jetzt finde ich gerade meine Füße
Ich wünschte nur, diese Stimmen
Hätten nicht mit mir angefangen