Текст и перевод песни Talia Stewart - Look Ma No Hands

Look Ma No Hands

Mama, mama, look no hands
They said I'd sink, but I just swam
Don't I make the view look nice from the shore?
Mama, they reprimand
I do, I don't, I still be damned
Imma do it how I do, watch me roll

Talk my talk, walk my walk
You got a man, I'm your muse
Why you talk, why you walk
Like you wanna see me lose?
What I've done or loved or lost
Don't have shit to do with you
Play yourself, go on shoot your shot
Woman, you can't win 'til you stop hoping that I lose

Mama, mama, look no hands
They said I'd sink, but I just swam
Don't I make the view look nice from the shore?
Mama, they reprimand
I do, I don't, I still be damned
Imma do it how I do, watch me roll

Knock, knock, knock, I'm coming in
Make sure to hold the door for sis
Don't touch her hair, don't tie my wrists
These bloody shoes were made to kick
'Cause I'm a monster, I'm the mayor
I'm the one who's in the ring
Throw me against the ropes
I'm gonna live or die tryin'
Don't blame me, that was Eve
No I do my own thing
Call me queen, but know that I'm the king

Mama, mama, look no hands
They said I'd sink, but I just swam
Don't I make the view look nice from the shore?
Mama, they reprimand
I do, I don't, I still be damned
Imma do it how I do, watch me roll
Mama, mama, look no hands
They said I'd sink, but I just swam
Don't I make the view look nice from the shore?
Mama, they reprimand
I do, I don't, I still be damned
Imma do it how I do, watch me roll

Смотри, ма, без рук

Мама, мама, смотри, без рук
Они сказали, что я утону, но я просто плыву
Разве я не украшаю вид с берега?
Мама, они осуждают
Делаю, не делаю, все равно буду проклята
Я буду делать это по-своему, смотри, как я качусь

Говорю свое, иду своим путем
У тебя есть мужчина, а я твоя муза
Почему ты говоришь, почему ты идешь
Как будто хочешь увидеть мое поражение?
То, что я сделала, любила или потеряла
Не имеет к тебе никакого отношения
Играй сама с собой, давай, сделай свой ход
Женщина, ты не победишь, пока не перестанешь надеяться на мой проигрыш

Мама, мама, смотри, без рук
Они сказали, что я утону, но я просто плыву
Разве я не украшаю вид с берега?
Мама, они осуждают
Делаю, не делаю, все равно буду проклята
Я буду делать это по-своему, смотри, как я качусь

Тук-тук-тук, я вхожу
Убедитесь, что дверь открыта для сестры
Не трогай ее волосы, не связывай мне запястья
Эти кровавые туфли созданы, чтобы пинаться
Потому что я монстр, я мэр
Я та, кто на ринге
Бросьте меня на канаты
Я буду жить или умру, пытаясь
Не вините меня, это была Ева
Нет, я делаю свое дело
Называйте меня королевой, но знайте, что я король

Мама, мама, смотри, без рук
Они сказали, что я утону, но я просто плыву
Разве я не украшаю вид с берега?
Мама, они осуждают
Делаю, не делаю, все равно буду проклята
Я буду делать это по-своему, смотри, как я качусь
Мама, мама, смотри, без рук
Они сказали, что я утону, но я просто плыву
Разве я не украшаю вид с берега?
Мама, они осуждают
Делаю, не делаю, все равно буду проклята
Я буду делать это по-своему, смотри, как я качусь