Текст и перевод песни TaliasVan & The Bright & Morning Star Band - Little Boy Blue

Little Boy Blue

Little Boy Blue, wipe those childish tears away from your eyes
For the Sovereign's coming there's no need to cry
Little Boy Blue, there's no need for sorrow there's no need to sigh
For the sacred message says you'll never die

Little Boy Blue, eyes have not seen, nor have ears ever heard
The things that you desire, my son, are so absurd
Little Boy Blue, he knows that you've been a very righteous man
That is why he'll take you to the cosmic land
Little Boy Blue, you will sing and play your songs on a music star
And all the Sons of Glory will listen to your songs

Hey what's that light?
Hey, what's that light there?

Then the sign of the Son of Man shall appear
There's no need to worry there's no need to fear
For all who have eyes to see, yes, and ears to hear
All Little Boy Blues then will be beamed up, yes, in the air

Little Boy Blue, there's no need to worry there's no need to fear
When faith can light the way to bring hope ever near
Little Boy Blue, there's no need to worry about the times you're in
'Cause you've got the Master as your closest friend
Little Boy Blue,
You've been used and fused with the one who loves you so
Go and share his love that will forever flow...

Petit Garçon Bleu

Petit Garçon Bleu, essuie ces larmes enfantines de tes yeux
Car le Souverain arrive, il n'y a pas besoin de pleurer
Petit Garçon Bleu, il n'y a pas besoin de tristesse, il n'y a pas besoin de soupirer
Car le message sacré dit que tu ne mourras jamais

Petit Garçon Bleu, tes yeux n'ont jamais vu, et tes oreilles n'ont jamais entendu
Les choses que tu désires, mon fils, sont si absurdes
Petit Garçon Bleu, il sait que tu as été un homme très juste
C'est pourquoi il t'emmènera au pays cosmique
Petit Garçon Bleu, tu chanteras et joueras tes chansons sur une étoile musicale
Et tous les Fils de Gloire écouteront tes chansons

Hé, qu'est-ce que cette lumière ?
Hé, qu'est-ce que cette lumière là-bas ?

Alors le signe du Fils de l'Homme apparaîtra
Il n'y a pas besoin de s'inquiéter, il n'y a pas besoin de craindre
Car tous ceux qui ont des yeux pour voir, oui, et des oreilles pour entendre
Tous les Petits Garçons Bleus seront alors projetés vers le haut, oui, dans les airs

Petit Garçon Bleu, il n'y a pas besoin de s'inquiéter, il n'y a pas besoin de craindre
Quand la foi peut éclairer le chemin pour apporter l'espoir toujours plus près
Petit Garçon Bleu, il n'y a pas besoin de s'inquiéter des temps dans lesquels tu vis
Parce que tu as le Maître comme ton ami le plus proche
Petit Garçon Bleu,
Tu as été utilisé et fusionné avec celui qui t'aime tant
Va et partage son amour qui coulera à jamais...