TaliasVan & The Bright & Morning Star Band - You Can Live Like Country on Mars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TaliasVan & The Bright & Morning Star Band - You Can Live Like Country on Mars




You Can Live Like Country on Mars
Ты можешь жить по-деревенски на Марсе
I know you know, you know I know,
Я знаю, что ты знаешь, ты знаешь, что я знаю,
We know we both know the King
Мы знаем, что оба знаем Короля.
So let's not be trite, let's try to rewrite,
Так давай не будем банальными, давай попробуем переписать
The wrongs that have grown between
Ошибки, которые выросли между нами.
The misunderstandings, the lies and the bad things,
Недопонимания, ложь и плохие вещи,
That those who don't care like to bring
Которые любят приносить те, кому всё равно.
Cause there is a heaven, and seventy times seven,
Потому что есть небеса, и семьдесят раз семь,
Means those that do good always sing
Означает, что те, кто творит добро, всегда поют.
The gospel age, the new age, carnage or homage,
Эпоха Евангелия, новая эра, резня или почтение,
We all have to find our own page.
Мы все должны найти свою собственную страницу.
For hate is the treason, and love is the reason,
Ибо ненависть это измена, а любовь причина
For all who are born on this cage.
Для всех, кто рожден в этой клетке.
Take my advise and get rid of that cold ice,
Послушай моего совета и избавься от этого холодного льда,
That seems to lurk in your soul
Который, кажется, таится в твоей душе.
You say your spiritual and do your ritual,
Ты говоришь, что ты духовная и совершаешь свой ритуал,
But to eyes of light your a fool.
Но в глазах света ты глупец.
You can live like country on Mars
Ты можешь жить по-деревенски на Марсе,
You don't have to go hopping to those earthly bars
Тебе не нужно ходить по этим земным барам.
You can run and dance on the clouds
Ты можешь бегать и танцевать на облаках,
Get away from the maddening crowd
Уйти от обезумевшей толпы,
Put on that holy Mars shroud
Надеть этот святой марсианский саван.
You can take delight in doing just what's right,
Ты можешь наслаждаться, делая то, что правильно,
Have the sight, in the night take the flight
Иметь видение, ночью совершить полёт.
For good things will happen, to those who are snappin'
Ибо хорошие вещи случатся с теми, кто щёлкает
Their fingers to high cosmic things
Пальцами к высоким космическим вещам.
Don't mind if I mention—that thing called ascension
Не возражай, если я упомяну эта вещь, называемая вознесением,
Might save you from lynchin' your soul
Может спасти тебя от линчевания твоей души.
By doing that light thing, you get the right I Ching
Делая эту светлую вещь, ты получаешь правильную И-Цзин,
And the Spirits don't cost you a dime
И Духи не стоят тебе ни копейки.
CHORUS REPEAT
ПРИПЕВ ПОВТОРИТЬ
Put on that holy mars shroud 3X
Надеть этот святой марсианский саван –3 раза






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.