TaliasVan & The Bright & Morning Star Band - Broken Promises - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TaliasVan & The Bright & Morning Star Band - Broken Promises




Dusty dreams and windy thoughts and clouded hopes
Пыльные мечты, ветреные мысли и туманные надежды.
And all that keeps me goin'
И все это заставляет меня идти вперед.
Is just the thought of knowin'
Это просто мысль о знании.
The promises Love makes, are never broken.
Обещания, которые дает любовь, никогда не нарушаются.
Lovely Love - Beautiful Love
Прекрасная Любовь-Прекрасная Любовь .
Broken promises of a life we were to share
Нарушенные обещания жизни, которую мы должны были разделить.
Leaves me shattered, alone and in despair
Оставляет меня разбитым, одиноким и отчаявшимся.
As I wander from place to place without a home
Когда я брожу с места на место без дома
Tryin' to replace you, oh how I really hate to roam
Пытаюсь заменить тебя, о, как же я ненавижу скитаться!
You said I do
Ты сказал, что да.
Well who's it to?
Ну и кому это нужно?
If not to me than He who wants to make us one
Если не мне, то тому, кто хочет сделать нас единым целым.
And the children I hoped from you
И дети, которых я ждала от тебя.
Yet still unborn, yet I saw the little ones growing in our home
Еще не родившись, я видел, как малыши растут в нашем доме.
The lives we touched
Жизни, к которым мы прикасались.
For truth we lived
Ради правды мы жили.
That looked to us faith to love and how to live
Это смотрело на нас, на веру, на любовь и на то, как жить.
And friends so close, who loved us both
И такие близкие друзья, которые любили нас обоих.
Who shed a tear each time their memory brings us near
Кто проливает слезу каждый раз, когда их память приближает нас.
And yes I thought that you'd be true
И да, я думал, что ты будешь правдой.
Well isn't that a reason why people marry, too?
Разве не поэтому люди женятся?
So many parts now missing in my life
В моей жизни сейчас не хватает многих деталей.
I lost so much since you chose not to be my wife
Я так много потерял с тех пор как ты решила не быть моей женой
Broken promises of a life we were to share
Нарушенные обещания жизни, которую мы должны были разделить.
Leaves me shattered, alone and in despair
Оставляет меня разбитым, одиноким и отчаявшимся.
As I wander from place to place without a home
Когда я брожу с места на место без дома
Tryin' to replace you, oh how I really hate to roam
Пытаюсь заменить тебя, о, как же я ненавижу скитаться!
Dusty dreams and windy thoughts and clouded hopes
Пыльные мечты, ветреные мысли и туманные надежды.
And all that keeps me goin'
И все это заставляет меня идти вперед.
Is just the thought of knowin'
Это просто мысль о знании.
The promises Love makes, are never broken.
Обещания, которые дает любовь, никогда не нарушаются.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.