Текст и перевод песни TaliasVan & The Bright & Morning Star Band - Broken Promises

Broken Promises

Dusty dreams and windy thoughts and clouded hopes
And all that keeps me goin'
Is just the thought of knowin'
The promises Love makes, are never broken.

Lovely Love - Beautiful Love

Broken promises of a life we were to share
Leaves me shattered, alone and in despair
As I wander from place to place without a home
Tryin' to replace you, oh how I really hate to roam

You said I do
Well who's it to?
If not to me than He who wants to make us one
And the children I hoped from you
Yet still unborn, yet I saw the little ones growing in our home

The lives we touched
For truth we lived
That looked to us faith to love and how to live
And friends so close, who loved us both
Who shed a tear each time their memory brings us near

And yes I thought that you'd be true
Well isn't that a reason why people marry, too?
So many parts now missing in my life
I lost so much since you chose not to be my wife

Broken promises of a life we were to share
Leaves me shattered, alone and in despair
As I wander from place to place without a home
Tryin' to replace you, oh how I really hate to roam

Dusty dreams and windy thoughts and clouded hopes
And all that keeps me goin'
Is just the thought of knowin'
The promises Love makes, are never broken.

Promesses brisées

Des rêves poussiéreux, des pensées venteuses et des espoirs nuageux
Et tout ce qui me maintient en vie
C'est juste la pensée de savoir
Que les promesses de l'amour ne sont jamais brisées.

L'amour magnifique - L'amour magnifique

Des promesses brisées de la vie que nous devions partager
Me laissent brisée, seule et dans le désespoir
Alors que je vagabonde d'un endroit à l'autre sans foyer
Essayer de te remplacer, oh comme je déteste vraiment errer

Tu as dit "oui"
Alors à qui ?
Si ce n'est pas à moi, alors à celui qui veut nous unir
Et les enfants que j'espérais de toi
Encore non nés, pourtant je voyais les petits grandir dans notre foyer

Les vies que nous avons touchées
Pour la vérité que nous avons vécue
Qui nous a regardés, la foi d'aimer et comment vivre
Et des amis si proches, qui nous aimaient tous les deux
Qui versent une larme chaque fois que leur souvenir nous ramène près de toi

Et oui, je pensais que tu serais vrai
Eh bien, n'est-ce pas une raison pour laquelle les gens se marient aussi ?
Tant de parties manquent maintenant dans ma vie
J'ai tellement perdu depuis que tu as choisi de ne pas être ma femme

Des promesses brisées de la vie que nous devions partager
Me laissent brisée, seule et dans le désespoir
Alors que je vagabonde d'un endroit à l'autre sans foyer
Essayer de te remplacer, oh comme je déteste vraiment errer

Des rêves poussiéreux, des pensées venteuses et des espoirs nuageux
Et tout ce qui me maintient en vie
C'est juste la pensée de savoir
Que les promesses de l'amour ne sont jamais brisées.