Arizona's Calling Me - TaliasVan перевод на французский

Arizona's Calling Me

Had to put my boots on today

Make a man feel a different way
Had to sharpen a knife or two
Tenache, I sure miss you
I miss the very touch of you
By our secret rendezvous
By your side I'm Nature's son
By your breast all life is one
I'm home with you

Arizona's calling me
Tired of livin' by the sea
Those cactus thorns are life to me

Arizona sky so blue
Spirit's gift of love to you
Open space to seek the buffalo's face

Arizona tortoise shell
I feel the warmth of pure love's bell
I breathe your air and all is well

The ocean's nice but can't see no life
I want to be where the cat runs free
I want to see the mountain tree
Run through the desert like the Indian in me
I want to feel the burning sun
Make you seek the spirit one
Arizona Navajo
Know they got a sacred home
Apache voices calling me
Come on home to a warm wick-ee-up-ee
That's home to me

Arizona eagle's wings
I hear the lovely white dove sing
Running creek joins in rhyme--
Love's chime--love's rhyme--love's chime--love rhyme

I know the west wind will blow me there
I'll trust in love and have no fear
We know where we belong
First I'll sing the world your song
Of love that's free

Arizona's calling me
Pack your bags come visit me
You'll find you'll walk a different time--
Love's rhyme--love's chime--love's rhyme--love's chime

Eeya - eeya - eeya

L'Arizona m'appelle

J'ai dû enfiler mes bottes aujourd'hui

Faire sentir un homme différemment
J'ai dû aiguiser un ou deux couteaux
Tenache, tu me manques vraiment
Tu me manques tellement
À notre rendez-vous secret
À tes côtés, je suis le fils de la nature
À ton sein, toute vie est une
Je suis chez moi avec toi

L'Arizona m'appelle
Fatigué de vivre près de la mer
Ces épines de cactus sont la vie pour moi

Le ciel d'Arizona si bleu
Le cadeau d'amour de l'esprit pour toi
Espace ouvert pour chercher le visage du bison

Carapace de tortue d'Arizona
Je sens la chaleur de la cloche d'un amour pur
Je respire ton air et tout va bien

L'océan est agréable mais je ne vois aucune vie
Je veux être là où le chat court librement
Je veux voir l'arbre de montagne
Courir à travers le désert comme l'Indien en moi
Je veux sentir le soleil brûlant
Te faire chercher l'esprit unique
Navajo d'Arizona
Sache qu'ils ont un foyer sacré
Les voix Apaches m'appellent
Rentre à la maison dans une chaude wick-ee-up-ee
C'est chez moi

Ailes d'aigle d'Arizona
J'entends la belle colombe blanche chanter
Le ruisseau qui coule s'unit en rime--
La rime de l'amour--la rime de l'amour--la rime de l'amour--la rime de l'amour

Je sais que le vent d'ouest me portera là-bas
Je ferai confiance à l'amour et n'aurai pas peur
Nous savons où nous appartenons
Je chanterai d'abord au monde ta chanson
D'amour qui est libre

L'Arizona m'appelle
Fais tes valises, viens me rendre visite
Tu verras que tu marcheras dans un temps différent--
La rime de l'amour--la rime de l'amour--la rime de l'amour--la rime de l'amour

Eeya - eeya - eeya