Текст и перевод песни TaliasVan - Love is Real

Love is Real

Did you ever hold a baby and kiss its little ear?
The feeling that you get inside is a memory's souvenir

Did you ever decorate a tree on Christmas Eve?
The feeling that you get inside, it's not make-believe

Did someone ever say to you, "Can I help you in some way?"
And you want to thank them so, but cannot find a way

Love is real, love is real,
That's love that you feel
And you'll find His love is found all around
Can't you see, that it's free
From our Friend of Galilee
And you'll find His love is found all around

Did you ever see a bride walking down an aisle?
And the look in her husband's eye when he gives her a smile

Did you ever see a child play with a puppy dog?
And it seems the two of them exchange a dialogue

Did you ever see a sunset from an ocean shore?
Or stand upon a mountain top and view a valley floor

Love is real, love is real,
That's love that you feel
And you'll find His love is found all around
Can't you see, that it's free
From our Friend of Galilee
And you'll find His love is found all around

I'm dreaming of a sacred eternity
Giving our hearts to all my brothers

I'm dreaming of a sacred eternity
Giving our hearts to all my sisters

Sha da Ra day Sha da Ra day
Sha da Ray da Sha da Ray da

Любовь реальна

Ты когда-нибудь держал на руках малыша и целовал его крошечное ушко?
Чувство, которое ты испытываешь, это воспоминание, как сувенир.

Ты когда-нибудь наряжал елку в канун Рождества?
Чувство, которое ты испытываешь, это не выдумка.

Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил: "Могу ли я тебе чем-то помочь?"
И ты так хочешь поблагодарить их, но не можешь найти слов.

Любовь реальна, любовь реальна,
Это любовь, которую ты чувствуешь.
И ты обнаружишь, что Его любовь повсюду.
Разве ты не видишь, что она бесплатна,
От нашего Друга из Галилеи.
И ты обнаружишь, что Его любовь повсюду.

Ты когда-нибудь видел невесту, идущую к алтарю?
И взгляд в глазах ее мужа, когда он дарит ей улыбку.

Ты когда-нибудь видел, как ребенок играет со щенком?
И кажется, что они ведут диалог.

Ты когда-нибудь видел закат на берегу океана?
Или стоял на вершине горы и смотрел на долину?

Любовь реальна, любовь реальна,
Это любовь, которую ты чувствуешь.
И ты обнаружишь, что Его любовь повсюду.
Разве ты не видишь, что она бесплатна,
От нашего Друга из Галилеи.
И ты обнаружишь, что Его любовь повсюду.

Я мечтаю о священной вечности,
Отдавая наши сердца всем моим братьям.

Я мечтаю о священной вечности,
Отдавая наши сердца всем моим сестрам.

Ша да Ра дэй Ша да Ра дэй
Ша да Рэй да Ша да Рэй да