Текст и перевод песни TaliasVan - Mr. Maybe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mr. Maybe
Monsieur Peut-être
OE
OE
OE
OE'S
OE
OE
OE
OE'S
Mr.
Maybe,
Mr.
Maybe
Monsieur
Peut-être,
Monsieur
Peut-être
Walking
with
You
today,
Je
marche
avec
toi
aujourd'hui,
Asking
what
You
have
to
say,
Te
demandant
ce
que
tu
as
à
dire,
'Bout
that
important
thing
on
my
mind.
À
propos
de
cette
chose
importante
qui
me
trotte
dans
la
tête.
Everything
could
be
fine.
Tout
pourrait
aller
bien.
I
know
Your
time's
not
my
time,
Je
sais
que
ton
temps
n'est
pas
mon
temps,
I
know
mostly
that
I'm
blind.
Je
sais
surtout
que
je
suis
aveugle.
Your
will
is
the
only
rhyme.
Ta
volonté
est
la
seule
rime.
That's
why
I'm
calling
You,
C'est
pourquoi
je
t'appelle,
That's
why
I'm
begging
You,
C'est
pourquoi
je
te
supplie,
Don't
want
to
fall
off
the
Tao,
Je
ne
veux
pas
tomber
du
Tao,
Not
even
for
a
minute
of
the
hour,
of
the
hour.
Pas
même
pour
une
minute
de
l'heure,
de
l'heure.
Show
me
the
way.
Show
me
the
way.
Montre-moi
le
chemin.
Montre-moi
le
chemin.
Why
is
it
always
maybe,
Mr.
Maybe?
Pourquoi
est-ce
toujours
peut-être,
Monsieur
Peut-être
?
Why
don't
we
always
agree?
Pourquoi
ne
sommes-nous
pas
toujours
d'accord
?
Why
can't
I
act
bravely,
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
agir
courageusement,
When
I
hear
Your
truth
— so
clearly?
Quand
j'entends
ta
vérité
— si
clairement
?
Your
way
seems
to
be
— costly.
Ta
voie
semble
être
— coûteuse.
Why
is
it
always
maybe,
Mr.
Maybe?
Pourquoi
est-ce
toujours
peut-être,
Monsieur
Peut-être
?
You
got
something
to
convey,
Tu
as
quelque
chose
à
transmettre,
And
it's
always
heavenly.
Et
c'est
toujours
céleste.
But
I'm
always
in
such
— a
hurry,
Mais
je
suis
toujours
dans
une
telle
— hâte,
Like
I'm
on
my
own
journey.
Comme
si
j'étais
sur
mon
propre
voyage.
Thank
you
for
Your
divine
mercy.
Merci
pour
ta
divine
miséricorde.
Guess
I'm
not
acting
too
priestly,
priestly.
Je
suppose
que
je
n'agis
pas
trop
sacerdotalement,
sacerdotalement.
Trying
to
stay
in
my
destiny
J'essaie
de
rester
dans
mon
destin
With
ascension
artistry,
Avec
l'art
de
l'ascension,
Staying
on
the
Tao
divinely,
Restant
sur
le
Tao
divinement,
Up
Jacob's
ladder
gradually.
En
montant
l'échelle
de
Jacob
progressivement.
I
try
to
walk
in
loving
— harmony,
harmony
J'essaie
de
marcher
dans
l'amour
— l'harmonie,
l'harmonie
Without
greed
or
jealousy.
Sans
cupidité
ni
jalousie.
Forgiveness
is
the
ecstasy
— ecstasy.
Le
pardon
est
l'extase
— extase.
Why
is
it
always
maybe,
Mr.
Maybe?
Pourquoi
est-ce
toujours
peut-être,
Monsieur
Peut-être
?
You
don't
even
give
a
theory,
Tu
ne
donnes
même
pas
une
théorie,
Just
answers
very
clearly,
Juste
des
réponses
très
claires,
Never
give
a
truth
vaguely.
Ne
donnes
jamais
une
vérité
vaguement.
Your
voice
is
ever
— gently,
gently
Ta
voix
est
toujours
— doucement,
doucement
Giving
that
same
old
maybe,
Mr.
Maybe.
Donnant
ce
même
vieux
peut-être,
Monsieur
Peut-être.
I
believe
in
Your
hierarchy.
Je
crois
en
ta
hiérarchie.
Seraphim
speak
to
me.
Les
séraphins
me
parlent.
Always
there
in
ministry.
Toujours
là
dans
le
ministère.
Voices
of
the
Trinity
— Trinity.
Les
voix
de
la
Trinité
— Trinité.
Even
in
the
maybe's
rhapsody,
Même
dans
la
rhapsodie
du
peut-être,
In
the
trust
of
tapestry
— tapestry.
Dans
la
confiance
de
la
tapisserie
— tapisserie.
Why
is
it
always
maybe,
Mr.
Maybe?
Pourquoi
est-ce
toujours
peut-être,
Monsieur
Peut-être
?
It's
divine
therapy,
freewill
advisory
— advisory.
C'est
une
thérapie
divine,
un
conseil
du
libre
arbitre
— conseil.
Teaching
me
— to
choose
effectively.
Me
montrant
— à
choisir
efficacement.
Your
triune
conspiracy.
Ta
conspiration
trinitaire.
Why
is
it
always
maybe,
Mr.
Maybe?
Pourquoi
est-ce
toujours
peut-être,
Monsieur
Peut-être
?
But
I
know,
I
know,
I
know
You
know.
Mais
je
sais,
je
sais,
je
sais
que
tu
sais.
You
will
come
through,
come
through,
come
through.
Tu
passeras,
passeras,
passeras.
OE
OE
OE
OE
OE
OE
OE
OE
OE
OE
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taliasvan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.