Текст и перевод песни Talib Kweli & 9th Wonder feat. Rapsody - Life Ahead of Me (feat. Rapsody)

Life Ahead of Me (feat. Rapsody)

I got my whole life ahead of me

This path got hurdles
Smoke rappers to make up for the herbal
It's quite fertile after 4 months of murder
I push em to the edge, now they sanity is sorta
Missin', I guess I'm that gifted
Why I never celebrated damn Christmas
I been the rap game wishlist
The morticians boomin' business
These bitches till bitchin'
Sad day for you, there's no love?
Here, better ask grandma, she can pray for you
You just pray to me
I just react like 8 Uzi's, blow holes in your plan like (?)
Love the (?) in Sicily
I pray I'm just as strong as on when I turn 60
Hope my health good and I ain't sick, B
Pray with news, no other icons
Like we lost Whitney, and maybe (?)
You'll get my age right

Maybe one of these months, I'll sleep all night

And if I don't, it's alright

I got my whole life ahead of me
I know this world ain't heavenly
I'm just following this little recipe
I got my whole life ahead of me

I got my whole life ahead of me
I got my whole life ahead of me

I know this world ain't heavenly
I'm just following this lil' recipe

Stack chips like the treasury
Nigga swear they ballin' like they 7 feet

But John Lennon, just let it be
(I got my whole life ahead of me)
I judge a man by his enemies

Rapsody my sister, 9th my brother
Like the (?)
Indie 5, the best emcee's of recent memory
I'm a connector, that's my speciality

I'm a plug with the drugs like the (?)
They try to kill the poor, I got the remedy
That's why I fought the (?) damn Kennedy's
They try to pull a rug right from under you
Buggin' you like a centipede
Even tho it tie the room together nicely like a centerpiece
Try to pretend you're passive but actually act aggressively
Try to take away my energy
Save it like Dennis Eckersley
These niggas thirsty as a speech was in Tennessee (?)
You girl messaged me, calling me bae like the (?)
But never stop testing me
But their chances of besting of me is futile as looking for some honour in (?)
Black Star my body of work is heavenly
Death tries it's best to keep up
Cause life's ahead of me

I got my whole life ahead of me
I know this world ain't heavenly
I'm just following this little recipe
I got my whole life ahead of me

I got my whole life ahead of me
I got my whole life ahead of me
I know this world ain't heavenly

I'm just following this lil' recipe

How slow can you be, I been killin' annually
I'm half beast machine
I guess Hills or Jeans make a difference

If they listen or pay attention, I'm in adventure, fuck you niggas
If I had a penis, your penis would be hard as a brick is
Say I'm king on some rap shit
But my gender got them tender
I recognize y'all lies
And understand it ain't even, ain't no 5+5's
Ain't no more cries like Mary Blige and them
Pressure part of the process, like all them diamonds been
So what I'm finding is (?)
And break promises
I never like a female rapper that ain't honest, if it now
If they never saw my profile, they probably picture me with a image
That do resemble (?)
Dissing like (?) cymbals
Make much noise
And rejoice for Cristal
We found the next boy
But not really, though
I'm still killin' them easy, like eenie miny moe

I got my whole life ahead of me
I know this world ain't heavenly
I'm just following this little recipe
I got my whole life ahead of me
I got my whole life ahead of me
I got my whole life ahead of me
I know this world ain't heavenly
I'm just following this lil' recipe

La vie devant moi (feat. Rapsody)

J'ai toute la vie devant moi

Ce chemin est semé d'embûches
J'allume des rappeurs pour compenser l'herbe
C'est assez fertile après 4 mois de meurtres
Je les pousse à bout, maintenant leur santé mentale est en quelque sorte
Absente, je suppose que je suis doué à ce point
Pourquoi je n'ai jamais fêté Noël
J'ai été la liste de souhaits du rap game
Les affaires des croque-morts sont florissantes
Ces garces sont toujours des garces
Triste journée pour toi, il n'y a pas d'amour ?
Tiens, demande à grand-mère, elle peut prier pour toi
Tu ne pries que moi
Je réagis comme 8 Uzi, je fais des trous dans ton plan comme (?)
J'adore le (?) en Sicile
Je prie pour être aussi fort que je le suis quand j'aurai 60 ans
J'espère que ma santé sera bonne et que je ne serai pas malade, mec
Je prie avec des nouvelles, pas d'autres icônes
Comme si on avait perdu Whitney, et peut-être (?)
Tu comprendras mon âge

Peut-être qu'un de ces mois, je dormirai toute la nuit

Et si je ne le fais pas, c'est pas grave

J'ai toute la vie devant moi
Je sais que ce monde n'est pas le paradis
Je suis juste cette petite recette
J'ai toute la vie devant moi

J'ai toute la vie devant moi
J'ai toute la vie devant moi

Je sais que ce monde n'est pas le paradis
Je suis juste cette petite recette

J'empile les jetons comme le trésor
Les négros jurent qu'ils assurent comme s'ils faisaient 2 mètres

Mais John Lennon, laisse faire
(J'ai toute la vie devant moi)
Je juge un homme à ses ennemis

Rapsody ma sœur, 9th mon frère
Comme le (?)
Indie 5, les meilleurs MC de mémoire récente
Je suis un connecteur, c'est ma spécialité

Je suis un dealer avec la drogue comme le (?)
Ils essaient de tuer les pauvres, j'ai le remède
C'est pour ça que je me suis battu contre les putains de Kennedy (?)
Ils essaient de te tirer le tapis sous les pieds
Te déranger comme un mille-pattes
Même si ça relie bien la pièce comme une pièce maîtresse
Essayer de prétendre que tu es passive mais agir de manière agressive
Essayer de me prendre mon énergie
Garde-la comme Dennis Eckersley
Ces négros ont soif comme un discours l'était dans le Tennessee (?)
Ta meuf m'a envoyé un message, m'appelant bébé comme le (?)
Mais n'arrête jamais de me tester
Mais leurs chances de me battre sont aussi futiles que de chercher de l'honneur dans (?)
Black Star, mon œuvre est paradisiaque
La mort fait de son mieux pour suivre
Parce que la vie est devant moi

J'ai toute la vie devant moi
Je sais que ce monde n'est pas le paradis
Je suis juste cette petite recette
J'ai toute la vie devant moi

J'ai toute la vie devant moi
J'ai toute la vie devant moi
Je sais que ce monde n'est pas le paradis

Je suis juste cette petite recette

À quel point peux-tu être lente, je tue chaque année
Je suis mi-bête mi-machine
Je suppose que les collines ou les jeans font la différence

S'ils écoutent ou font attention, je suis dans l'aventure, allez vous faire foutre les gars
Si j'avais un pénis, ton pénis serait dur comme la pierre
Dire que je suis le roi du rap
Mais mon genre les rend sensibles
Je reconnais vos mensonges
Et je comprends que ce n'est pas égal, il n'y a pas de 5+5
Il n'y a plus de cris comme Mary J. Blige et eux
La pression fait partie du processus, comme tous ces diamants
Donc ce que je trouve c'est (?)
Et rompre des promesses
Je n'aime jamais une rappeuse qui n'est pas honnête, si c'est le cas maintenant
S'ils n'ont jamais vu mon profil, ils m'imaginent probablement avec une image
Qui ressemble à (?)
Jeter comme des cymbales (?)
Faire beaucoup de bruit
Et se réjouir pour le Cristal
On a trouvé le prochain
Mais pas vraiment
Je les tue toujours facilement, comme à pile ou face

J'ai toute la vie devant moi
Je sais que ce monde n'est pas le paradis
Je suis juste cette petite recette
J'ai toute la vie devant moi
J'ai toute la vie devant moi
J'ai toute la vie devant moi
Je sais que ce monde n'est pas le paradis
Je suis juste cette petite recette