Текст и перевод песни Talib Kweli feat. Miguel - Come Here - feat. Miguel

Come Here - feat. Miguel

I don't wanna waste your time, baby.
I just wanna make you talk to me, comfortable baby.
So come here darling.
Come for me, baby.
(Ladies and gentlemen) I don't wanna waste a second. (What we have here is something fresh)
I just wanna make you come dance with me, come talk to me.
Come here darling.
Come here for me, baby.
Why you so far away? You need to feel this.
I got something to tell you, come here real quick.
I've done dirt in the past, I know that love hurts.
I'll come for you, but my lady gotta come first.
I can tell by your hesitation there's trust issues.
You get excited, ignited, highly combustable.
You want a higher vibration, that's why I fuck with you.
Let me provide you
Your whole style is colder than Minnesota.
I like yor profile, the way you look over shoulders.
At the crib, I'm hoping you come over.
We can do it like ... come closer.
We can do it like Barack and Michelle, give me a fist bump.
Do it til we're rocking the bells, you like, "Yeah, pop"
Promise you I'm not gonna tell, we keep our lips locked.
I don't wanna waste your time, baby.
I just wanna make you talk to me, comfortable baby.
So come here darling.
Come for me, baby.
I don't wanna watse a second longer.
I just wanna make you come dance with me, come talk to me.
Come here darling.
Come here for me, baby.

Viens ici - feat. Miguel

Je ne veux pas te faire perdre ton temps, ma chérie.
Je veux juste te faire parler, être à l'aise, ma chérie.
Alors viens ici, mon cœur.
Viens pour moi, ma chérie.
(Mesdames et messieurs) Je ne veux pas perdre une seconde. (Ce qu'on a ici est quelque chose de frais)
Je veux juste te faire venir danser avec moi, venir me parler.
Viens ici, mon cœur.
Viens ici pour moi, ma chérie.
Pourquoi es-tu si loin ? Tu dois ressentir ça.
J'ai quelque chose à te dire, viens ici vite.
J'ai fait des bêtises dans le passé, je sais que l'amour fait mal.
Je viendrai pour toi, mais ma femme doit passer en premier.
Je peux dire par ton hésitation qu'il y a des problèmes de confiance.
Tu t'excites, tu t'enflammes, tu es très combustible.
Tu veux une vibration plus élevée, c'est pourquoi je m'occupe de toi.
Laisse-moi te fournir
Ton style est plus froid que le Minnesota.
J'aime ton profil, la façon dont tu regardes par-dessus ton épaule.
Au lit, j'espère que tu viendras.
On peut le faire comme... rapproche-toi.
On peut le faire comme Barack et Michelle, donne-moi un "check".
Fais-le jusqu'à ce qu'on fasse vibrer les cloches, tu aimes, "Ouais, pop"
Je te promets que je ne vais pas le dire, on garde nos lèvres serrées.
Je ne veux pas te faire perdre ton temps, ma chérie.
Je veux juste te faire parler, être à l'aise, ma chérie.
Alors viens ici, mon cœur.
Viens pour moi, ma chérie.
Je ne veux pas perdre une seconde de plus.
Je veux juste te faire venir danser avec moi, venir me parler.
Viens ici, mon cœur.
Viens ici pour moi, ma chérie.