Текст и перевод песни Talib Kweli - After The Rain

After The Rain

[Tough Talking Braggart]
Ay boy, I got moves to make
See the hood ain't my last stop, you understand me?

[Singer]
Walking under Gutter Rainbows

[TTBrag] Man fuck that noise man
[Singer] Walkin under Gutter Rainbows
[TTBrag] I'ma peel this popsicle stand man

[Hood Comedian]
Yo, son said he 'bout to peel pop's testicles
[Woman starts laughing loudly] PAUSE!

[TTBrag] Hey boy...
[Female] C'mon son, what'chu gon' do? C'monnnn
[TTBrag] When I make some money man
[Female] Word, word
[TTBrag] I'ma ball at one of your Circle Line Books
[TTBrag] Park that motherfucker on Nostrand Avenue
[TTBrag] Hop out and get me a muh'fuckin peach pattie
[TTBrag] Y'knahmsayin?
[HoodCo] Word man, yo don't forget that cocoa bread son
[TTBrag] I'ma get some rims, with rims on 'em!
[Female] With 32, 32 rims? 32 28's?
[TTBrag] Have you been all [unclear]
[Female] Why you gotta bring that up?
[TTBrag] I'll have a big ass house in the middle of the hood
[TTBrag] E'rybody house look little, his house big and shit
[TTBrag] That's what I'ma do
[TTBrag] I'ma get me one of them big ass houses

[Laughter from the Hood Comedian]
[Female] All cakin up

[Tough Talking Braggart]
The fuck you laughin at A.D.A.?

[Hood Comedian]
NOTHIN!

[Female]
Heh, it's not funny, it's not funny

[Tough Talking Braggart]
In my house, I'ma wear house shoes
My house shoes is gon' be heelies
I'm gonna be slidin through the crib like Usher
On the Confessional Tour and shit

[Hood Comedian]
You lyin ass

[Singer] Walking under Gutter Rainbows
[TTBrag] Get money, get money
[Singer] Walkinnnnnng, walking under Gutter Rainbows
[Female] We gon' take over Google
[Singer] Walkinnnnnng, walking under Gutter Rainbows
[Female] Come up with other shit called Giggle
[Singer] Walkinnnnnng

Après la pluie

[Braggart qui parle dur]
Hé mec, j'ai des choses à faire
Tu vois, le quartier n'est pas ma dernière étape, tu comprends ?

[Chanteur]
Marcher sous les arcs-en-ciel de gouttière

[TTBrag] Allez, fiche-moi le camp de ça mec
[Chanteur] Marcher sous les arcs-en-ciel de gouttière
[TTBrag] Je vais peler ce stand de popsicles, mec

[Humoriste du quartier]
Yo, le fils a dit qu'il allait peler les testicules de pop
[Femme commence à rire bruyamment] PAUSE !

[TTBrag] Hé mec…
[Femme] Allez mon chéri, qu'est-ce que tu vas faire ? Allez !
[TTBrag] Quand je ferai de l'argent, mec
[Femme] Oui, oui
[TTBrag] Je vais m'éclater dans l'un de tes Circle Line Books
[TTBrag] Gare cette saloperie sur Nostrand Avenue
[TTBrag] J'en sortirai et je me prendrai une foutue peach pattie
[TTBrag] Tu vois ?
[HoodCo] Oui mec, yo, n'oublie pas ce pain au cacao, mon fils
[TTBrag] Je vais prendre des jantes, avec des jantes dessus !
[Femme] Avec 32, 32 jantes ? 32 28 ?
[TTBrag] Est-ce que tu as été tous [incompréhensible]
[Femme] Pourquoi tu dois ressortir ça ?
[TTBrag] J'aurai une grosse maison au milieu du quartier
[TTBrag] La maison de tout le monde aura l'air petite, sa maison sera grande et tout
[TTBrag] C'est ce que je vais faire
[TTBrag] Je vais me prendre une de ces grosses maisons

[Rire de l'humoriste du quartier]
[Femme] Tout est en train de se gâcher

[Braggart qui parle dur]
Tu te moques de moi, A.D.A ?

[Humoriste du quartier]
RIEN !

[Femme]
Hé, ce n'est pas drôle, ce n'est pas drôle

[Braggart qui parle dur]
Dans ma maison, je vais porter des chaussons
Mes chaussons seront des heelies
Je vais glisser dans la maison comme Usher
Sur la Confessional Tour et tout

[Humoriste du quartier]
Tu mens, espèce de con

[Chanteur] Marcher sous les arcs-en-ciel de gouttière
[TTBrag] Faire de l'argent, faire de l'argent
[Chanteur] Marcher, marcher sous les arcs-en-ciel de gouttière
[Femme] On va prendre le contrôle de Google
[Chanteur] Marcher, marcher sous les arcs-en-ciel de gouttière
[Femme] On inventera d'autres trucs appelés Giggle
[Chanteur] Marcher