Talib Kweli - Wait for You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Talib Kweli - Wait for You




Wait for You
Жди Меня
Better get it while the getting is good, you do what you do
Лучше хватай, пока есть что хватать, делай, что должен делать,
No hesitation, ain't no time for playing games
Без колебаний, нет времени играть в игры,
Go head and take all you can and grab with both hands
Давай, бери все, что можешь, хватай обеими руками,
Do it big or they won't even know your name
Делай по-крупному, или твоего имени никто не узнает.
While the getting is good, you do what you do
Пока есть что хватать, делай, что должен делать,
No hesitation, ain't no time for playing games
Без колебаний, нет времени играть в игры,
Go head and take all you can and grab with both hands
Давай, бери все, что можешь, хватай обеими руками,
Do it big or they won't even know your name
Делай по-крупному, или твоего имени никто не узнает.
What are you doing with your life? Your time on earth is sacred
Что ты делаешь со своей жизнью? Твое время на земле священно,
The time you spend at your plantation, is it worth the paper?
Время, которое ты проводишь на своей плантации, стоит ли оно этих бумажек?
It's like you working for Nathan, the money's circulating
Ты словно работаешь на Натана, деньги в обороте,
Can't pay your mortgage but you buying bottles perpetrating
Не можешь выплатить ипотеку, но покупаешь бутылки, притворяешься.
Chill with them threatening raps
Остынь с этими угрожающими рэпами,
You sound lame, you a snake
Ты звучишь жалко, ты змея,
You made the plane with your venomous acts
Ты проложил себе путь своими ядовитыми поступками,
They call me Gentleman Sav
Меня зовут Джентльмен Сэв,
Because I back Miss Congeniality like Benjamin Bratt
Потому что я прикрываю Мисс Конгениальность, как Бенджамин Братт,
Attracting chicks like
Привлекаю цыпочек, как...
While you only deal with the bitches, I deal with the realest women
Пока ты общаешься только со стервами, я общаюсь с настоящими женщинами,
And still how they feel the rhythm in they mid section
И все еще чувствую, как они ловят ритм внизу живота,
When they blessed with the child bearing hips
Когда они благословлены детородными бедрами,
Softest pair of lips is when they hair get flipped
Самые нежные губы, когда они взбрасывают волосы.
I love my culture and heritage, keep me from being derelict
Я люблю свою культуру и наследие, это удерживает меня от падения,
Invested in myself like this was Merrill Lynch
Инвестирую в себя, как будто это Merrill Lynch,
Been waiting for my second coming like I'm heaven sent
Жду своего второго пришествия, словно посланник небес,
Even though I'm not your savior I grace you with my benevolence
Хотя я и не твой спаситель, я одаряю тебя своим благоволением.
Better get it while the getting is good, you do what you do
Лучше хватай, пока есть что хватать, делай, что должен делать,
No hesitation, ain't no time for playing games
Без колебаний, нет времени играть в игры,
Go head and take all you can and grab with both hands
Давай, бери все, что можешь, хватай обеими руками,
Do it big or they won't even know your name
Делай по-крупному, или твоего имени никто не узнает.
While the getting is good, you do what you do
Пока есть что хватать, делай, что должен делать,
No hesitation, ain't no time for playing games
Без колебаний, нет времени играть в игры,
Go head and take all you can and grab with both hands
Давай, бери все, что можешь, хватай обеими руками,
Do it big or they won't even know your name
Делай по-крупному, или твоего имени никто не узнает.
My style is unfadeable and hater proof I'll slay the proof
Мой стиль неувядаем и хейтер-прочный, я уничтожу все доказательства,
I'm known to interrupt the program like late breaking news
Я известен тем, что прерываю программу, как экстренные новости,
Some say it's only egg heads that I cater to
Некоторые говорят, что я угождаю только умникам,
Wait a few in order to make an omelet I gotta break a few
Подождите немного, чтобы сделать омлет, мне нужно разбить пару яиц.
My plate is full, I wasn't suppos'd to be here but I made it through
Моя тарелка полна, я не должен был быть здесь, но я прошел через это,
My reputation grew, I left blood on the stage for you
Моя репутация выросла, я оставил кровь на сцене для тебя,
How dare you say that my commitment is debatable?
Как ты смеешь говорить, что моя преданность сомнительна?
I'm married to the music, you rhythm then I'm a slave to you
Я женат на музыке, ты - ритм, тогда я твой раб.
Commercial artist so relatable, consumer appetite is insatiable
Коммерческий артист, такой понятный, потребительский аппетит ненасытен,
I could do what they could do easily
Я мог бы делать то, что они делают, легко,
But then they say Kweli be seeming fake to you
Но тогда они скажут, что Квели кажется тебе фальшивкой,
Record sales ain't making you money is motivating you
Продажи пластинок не приносят тебе денег, это мотивирует тебя.
The artist gotta lead, I hope the fan base stay with you
Артист должен вести, я надеюсь, что фан-база останется с тобой,
The products shoddy if you rush it for the paper true
Продукт получается халтурой, если ты торопишься ради денег, это правда,
D'Angelo and Sade, they take a decade or two
D'Angelo и Sade, они тратят десятилетие или два,
Keep that good music coming and they'll wait for you
Продолжай выпускать хорошую музыку, и они будут ждать тебя.
Better get it while the getting is good, you do what you do
Лучше хватай, пока есть что хватать, делай, что должен делать,
No hesitation, ain't no time for playing games
Без колебаний, нет времени играть в игры,
Go head and take all you can and grab with both hands
Давай, бери все, что можешь, хватай обеими руками,
Do it big or they won't even know your name
Делай по-крупному, или твоего имени никто не узнает.
While the getting is good, you do what you do
Пока есть что хватать, делай, что должен делать,
No hesitation, ain't no time for playing games
Без колебаний, нет времени играть в игры,
Go head and take all you can and grab with both hands
Давай, бери все, что можешь, хватай обеими руками,
Do it big or they won't even know your name
Делай по-крупному, или твоего имени никто не узнает.





Авторы: K. Ross


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.