Текст и перевод песни Talib Tale - Uzun Gecə

Uzun Gecə

Sirrimi kimsə yox danışam
Bu sakit gecəylə sirdaşam
Qalmışam özümlə baş-başa
Tənhalığımla mən yoldaşam
Onunla hərşey bitsə əgər
Sanki bu dünyanın sonu deyə
Kövrək olmamışdım bu qədər
Ürəyim ağlayar onu deyə
Dərdim danışıram gecəyə
Gecə yaman uzun gecədir
Mən onsuz bənzərəm dəliyə
Görəsən o mənsiz necədir?
Bircədir istəyim biləydi
Onsuz həyat bir işgəncədir
Kövrəlib ağlayar halıma
Ürəyi incədən incədir
Dərdim danışıram gecəyə
Gecə yaman uzun gecədir
Mən onsuz bənzərəm dəliyə
Görəsən o mənsiz necədir?
Bircədir istəyim biləydi
Onsuz həyat bir işgəncədir
Kövrəlib ağlayar halıma
Ürəyi incədən incədir
Sirrimi kimsə yox danışam
Bu sakit gecəylə sirdaşam
Qalmışam özümlə baş-başa
Tənhalığımla mən yoldaşam
Onunla hərşey bitsə əgər
Sanki bu dünyanın sonu deyə
Kövrək olmamışdım bu qədər
Ürəyim ağlayar onu deyə
Dərdim danışıram gecəyə
Gecə yaman uzun gecədir
Mən onsuz bənzərəm dəliyə
Görəsən o mənsiz necədir?
Bircədir istəyim biləydi
Onsuz həyat bir işgəncədir
Kövrəlib ağlayar halıma
Ürəyi incədən incədir
Dərdim danışıram gecəyə
Gecə yaman uzun gecədir
Mən onsuz bənzərəm dəliyə
Görəsən o mənsiz necədir?
Bircədir istəyim biləydi
Onsuz həyat bir işgəncədir
Kövrəlib ağlayar halıma
Ürəyi incədən incədir

Longue Nuit

Je ne confie mon secret à personne
Je me confie à cette nuit silencieuse
Je suis seul avec moi-même
Je suis un compagnon de ma solitude
Si tout s'arrête avec elle
Comme si c'était la fin du monde
Je n'avais jamais été aussi fragile
Mon cœur pleurerait à cause d'elle
Je confie ma douleur à la nuit
La nuit est si longue
Sans elle, je suis comme un fou
Je me demande comment elle va sans moi?
Mon seul désir est de le savoir
La vie sans elle est une torture
Elle se briserait et pleurerait en voyant mon état
Son cœur est le plus tendre
Je confie ma douleur à la nuit
La nuit est si longue
Sans elle, je suis comme un fou
Je me demande comment elle va sans moi?
Mon seul désir est de le savoir
La vie sans elle est une torture
Elle se briserait et pleurerait en voyant mon état
Son cœur est le plus tendre
Je ne confie mon secret à personne
Je me confie à cette nuit silencieuse
Je suis seul avec moi-même
Je suis un compagnon de ma solitude
Si tout s'arrête avec elle
Comme si c'était la fin du monde
Je n'avais jamais été aussi fragile
Mon cœur pleurerait à cause d'elle
Je confie ma douleur à la nuit
La nuit est si longue
Sans elle, je suis comme un fou
Je me demande comment elle va sans moi?
Mon seul désir est de le savoir
La vie sans elle est une torture
Elle se briserait et pleurerait en voyant mon état
Son cœur est le plus tendre
Je confie ma douleur à la nuit
La nuit est si longue
Sans elle, je suis comme un fou
Je me demande comment elle va sans moi?
Mon seul désir est de le savoir
La vie sans elle est une torture
Elle se briserait et pleurerait en voyant mon état
Son cœur est le plus tendre