Talibal - Земля-воздух - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Talibal - Земля-воздух




Земля-воздух
Terre-air
Талибал строго вверх всем на зло
Talibal monte en flèche, malgré tout
Мой стайл как, AK forty seven тебе в лоб
Mon style, c'est comme un AK forty seven, en plein dans ton front
Пау пау по тебе, по тебе, по тебе
Bang bang, pour toi, pour toi, pour toi
По тебе никто скучать не будет здесь
Personne ne te regrettera ici
Талибал строго вверх всем на зло
Talibal monte en flèche, malgré tout
Мой стайл как, AK forty seven тебе в лоб
Mon style, c'est comme un AK forty seven, en plein dans ton front
Пау пау по тебе, по тебе, по тебе
Bang bang, pour toi, pour toi, pour toi
По тебе никто скучать не будет здесь
Personne ne te regrettera ici
Ты летишь в открытый космос
Tu t'envoles vers l'espace infini
Сияя в небе, как комета
Brillant dans le ciel, comme une comète
Отрывок пути земля воздух
Un fragment de chemin terre-air
Конечной точкой будет стратосфера
Le point final sera la stratosphère
Вы хотели ощущений острых
Vous vouliez des sensations fortes
Подсекаю тех, кто меня предал
Je coupe ceux qui m'ont trahi
Я вернусь к тому, кто тебя создал
Je retournerai vers celui qui t'a créé
Но всему есть своё время
Mais tout a son temps
В миг всё погасло, как свеча
En un instant, tout s'est éteint, comme une bougie
Не осталось больше тех, кто верит
Il ne reste plus ceux qui croient
В этой преисподни швейцар
Dans cet enfer suisse
С любезностью откроет двери в ад
Avec courtoisie, on ouvrira les portes de l'enfer
В голове война
La guerre dans ma tête
Переведу ещё денег
Je vais transférer encore de l'argent
Потрачу их здесь и сейчас
Je vais le dépenser ici et maintenant
Ведь не помогут на том свете
Car il ne sera d'aucune utilité dans l'au-delà
Смерть это горе всем, 47
La mort est un deuil pour tous, 47
Тут убийство и пуль 30,как птицы
Ici, meurtre et 30 balles, comme des oiseaux
Squad это мой отряд, каждый тут,как брат
Squad, c'est mon escouade, chacun ici est comme un frère
Палестина,что палит сильно
Palestine, qui tire fort
Я палестинец
Je suis Palestinien
Здесь атака,железный АК, ложитесь на пол
Ici, attaque, AK de fer, couchez-vous
Мой враг if you want a problem we gonna pop ya
Mon ennemi, si tu veux un problème, on va te faire exploser
Bang
Bang
Это не акцент,это наш сленг
Ce n'est pas un accent, c'est notre argot
(давай мои деньги, ищи словарь арабско русский)
(donne-moi mon argent, cherche un dictionnaire arabe-russe)
У меня была мечта я хотел увидеть рай,но увидел я лишь ад
J'avais un rêve, je voulais voir le paradis, mais j'ai vu l'enfer
Твое время,как корабль, покидая свой причал
Ton temps, comme un bateau, quittant son quai
Уплывает слишком быстро,оставляя лишь печаль
S'éloigne trop vite, ne laissant que de la tristesse
Талибал строго вверх всем на зло
Talibal monte en flèche, malgré tout
Мой стайл как, AK forty seven тебе в лоб
Mon style, c'est comme un AK forty seven, en plein dans ton front
Пау пау по тебе, по тебе, по тебе
Bang bang, pour toi, pour toi, pour toi
По тебе никто скучать не будет здесь
Personne ne te regrettera ici
Талибал строго вверх всем на зло
Talibal monte en flèche, malgré tout
Мой стайл как, AK forty seven тебе в лоб
Mon style, c'est comme un AK forty seven, en plein dans ton front
Пау пау по тебе, по тебе, по тебе
Bang bang, pour toi, pour toi, pour toi
По тебе никто скучать не будет здесь
Personne ne te regrettera ici
Ты летишь в открытый космос
Tu t'envoles vers l'espace infini
Сияя в небе, как комета
Brillant dans le ciel, comme une comète
Отрывок пути земля воздух
Un fragment de chemin terre-air
Конечной точкой будет стратосфера
Le point final sera la stratosphère
Вы хотели ощущений острых
Vous vouliez des sensations fortes
Подсекаю тех, кто меня предал
Je coupe ceux qui m'ont trahi
Я вернусь к тому, кто тебя создал
Je retournerai vers celui qui t'a créé






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.