Talina - I Meant It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Talina - I Meant It




I Meant It
Je le pensais vraiment
Say yes, I do
Dis oui, je le fais
Say
Dis
Say yes, I do
Dis oui, je le fais
Say
Dis
I do, I do, I do, I do
Je le fais, je le fais, je le fais, je le fais
Your struggle seems so unrealistic
Ton combat semble si irréaliste
You're looking for that date to make a difference
Tu cherches ce rendez-vous pour faire la différence
Feeling like you're worth is not enough
Tu as l'impression que ta valeur ne suffit pas
Pleading to God and finding ways to not give up
Tu supplies Dieu et trouves des moyens de ne pas abandonner
Did you know that your pain is my purpose
Savais-tu que ta douleur est mon but
I'm holding on making sure you won't get broken
Je m'accroche pour m'assurer que tu ne seras pas brisé
I'm allowing what you don't understand
Je permets ce que tu ne comprends pas
Cause right now, your pain results in my plan
Car en ce moment, ta douleur est le résultat de mon plan
I,I meant to give you way
Je, je voulais te donner une voie
I meant to hear you say
Je voulais t'entendre dire
That with me you can secure
Qu'avec moi, tu peux te sentir en sécurité
Your life will be restored
Ta vie sera restaurée
I,I meant to give you way
Je, je voulais te donner une voie
I meant to hear you say
Je voulais t'entendre dire
That with me you can secure
Qu'avec moi, tu peux te sentir en sécurité
Your life will be restored
Ta vie sera restaurée
When you felt so undeserving
Quand tu te sentais si indigne
I chose you to defeat a giant
Je t'ai choisi pour vaincre un géant
With just one stone
Avec une seule pierre
Victory was yours
La victoire était la tienne
Now question, "do you still believe in my love"?
Maintenant, tu te demandes : "Crois-tu encore en mon amour ?"
Did you know that your pain is my purpose
Savais-tu que ta douleur est mon but
I'm holding on making sure you won't get broken
Je m'accroche pour m'assurer que tu ne seras pas brisé
I'm allowing what you don't understand
Je permets ce que tu ne comprends pas
Cause right now, your pain results in my plan
Car en ce moment, ta douleur est le résultat de mon plan
I meant it, I meant it, I meant it
Je le pensais vraiment, je le pensais vraiment, je le pensais vraiment
I died for you, cause I knew that you
Je suis morte pour toi, car je savais que tu
Were worth it
En valais la peine
So repeat with me and say yes, I do
Alors répète avec moi et dis oui, je le fais
Cause Lord now, all I choose is you
Car Seigneur, maintenant, tout ce que je choisis, c'est toi
I meant to give you way
Je voulais te donner une voie
I meant to hear you say
Je voulais t'entendre dire
That with me you can secure
Qu'avec moi, tu peux te sentir en sécurité
New life will be restored
Une nouvelle vie sera restaurée
I,I meant to give you way
Je, je voulais te donner une voie
I meant to hear you say
Je voulais t'entendre dire
That with me you can secure
Qu'avec moi, tu peux te sentir en sécurité
Your life will be restored
Ta vie sera restaurée
Say yes, I do
Dis oui, je le fais
Say
Dis
Say yes, I do
Dis oui, je le fais
Say
Dis
I meant it, I meant it, I meant it
Je le pensais vraiment, je le pensais vraiment, je le pensais vraiment





Авторы: Talina Judith Morales, Talina Morales, William Carlos Cordova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.