Talina feat. Clayton Hamilton - Tu es ma destinée - перевод текста песни на русский

Comment trouver le sommeil sans lui?

Как найти сон без него?

Mon amour est en insomnie (aah)

Моя любовь в бессоннице (ААА)

Il ne reste que l'envie (aah)

Остается только зависть (ААА)

Séparés par la vie

Разлученные жизнью

Mais on se fout des on-dit, ooh

Но нам плевать на то, что говорят, Ох

Je serai sa maîtresse la nuit (aah)

Я буду его любовницей ночью (ААА)

Et notre amour verra le jour, oui (aah)

И наша любовь увидит свет, да (ааа)

S'il faut j'attendrai cent vies

Если потребуется, я буду ждать сто жизней

Je serai juge et partie

Я буду судьей и участником

Car mon instinct me dit

Потому что мой инстинкт подсказывает мне

Yeah, lima fog gone guy so ko khamone do guiss lénène lou doul sama khol

Liné chi mane la leu beuggeu khamal yow mi sama reni khol

I wanna be free (I wanna be free, babe)

I wanna be free, babe (I wanna be free, babe)

I wanna be free

Je me sens vivre auprès de toi

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Tout s'éclaire, je ne vois que toi

Все становится ярче, я вижу только тебя

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Main dans la main, ton pied mon pied

Рука об руку, твоя нога моя нога

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Je n'ai pas peur à tes côtés

Мне не страшно рядом с тобой

Tu es ma destinée, yeah

Ты моя судьба, да

Beugg naaleu sama khol

Бегг НААЛЕ сама хол

Tu es ma raison de vivre

Ты-моя причина жить

Je reste la c'est mon rôle

Я остаюсь здесь, это моя роль

Yow aye seu me desire

Дау, да, я желаю, чтобы ты пожелал меня

Beugg naaleu sama khol

Бегг НААЛЕ сама хол

Tu es ma raison de vivre

Ты-моя причина жить

Je reste la c'est mon rôle

Я остаюсь здесь, это моя роль

Yow aye seu me desire

Дау, да, я желаю, чтобы ты пожелал меня

Je me sens vivre auprès de toi

Я чувствую, что живу рядом с тобой

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Tout s'éclaire, je ne vois que toi

Все становится ярче, я вижу только тебя

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Main dans la main, ton pied mon pied

Рука об руку, твоя нога моя нога

Tu es ma destinée (oh)

Ты моя судьба (о)

Je n'ai pas peur à tes côtés

Мне не страшно рядом с тобой

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Tu es ma destinée, oh

Ты моя судьба, о

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

De deux mondes différents on n'peut le nier

Из двух разных миров, этого нельзя отрицать

Je t'aime en secret, je voudrais le crier

Я люблю тебя втайне, я хотел бы закричать об этом

Le mettre en lumière, voir notre amour briller, iyé, iyé, iyé oh

Пролить свет на это, увидеть, как сияет наша любовь, да, да, да, да, о

Partons, quittons tout, allons nous marier

Je veux pour toujours être ta moitié

Et que nos deux cœurs restent à jamais liés, iyé, iyé, iyé oh

Éhiyé oh, éhiyé-iyé

Je me sens vivre auprès de toi

Tu es ma destinée

Tout s'éclaire, je ne vois que toi

Tu es ma destinée

Main dans la main, ton pied mon pied

Tu es ma destinée, oh

Ты моя судьба, о

Je n'ai pas peur à tes côtés

Мне не страшно рядом с тобой

Tu es ma destinée, yeah

Ты моя судьба, да

De deux mondes différents on n'peut le nier

Из двух разных миров, этого нельзя отрицать

Je t'aime en secret, je voudrais le crier

Я люблю тебя втайне, я хотел бы закричать об этом

Le mettre en lumière, voir notre amour briller, iyé, iyé, iyé oh

Пролить свет на это, увидеть, как сияет наша любовь, да, да, да, да, о

Partons, quittons tout, allons nous marier

Давай уедем, бросим все, поженимся

Je veux pour toujours être ta moitié

Я хочу навсегда быть твоей половиной

Et que nos deux cœurs restent à jamais liés, iyé, iyé, iyé oh

И пусть наши два сердца навсегда останутся связанными, да, да, да, да, о

Je me sens vivre auprès de toi

Я чувствую, что живу рядом с тобой

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Tout s'éclaire, je ne vois que toi

Все становится ярче, я вижу только тебя

Tu es ma destinée

Ты моя судьба

Main dans la main, ton pied mon pied

Рука об руку, твоя нога моя нога

Ton pied mon pied (tu es ma destinée)

Твоя нога, моя нога (ты моя судьба)

Je n'ai pas peur à tes côtés

Мне не страшно рядом с тобой

Tu es ma destinée, yeah

Ты моя судьба, да

O-ho

О-хо

(Tu es ma destinée)

(Ты моя судьба)

(Tu es ma destinée)

(Ты моя судьба)

Dara awmako yow (tu es ma destinée)

Дара авмако йоу (ты моя судьба)

Mais mane yow le beugg

Но грива, ты кричишь, кричишь,

Yow gonégui lé (tu es ma destinée)

Йоу гонеги Ле (ты моя судьба)

Mane yow la nop (yeah)

Мане йоу Ла НОП (да)

E-é-é-é-éh

Э-э-э-э-э-э

Mane yow la nop

Мане йоу Ла НОП

Mane yow la beugg

Мане йоу Ла Бегг

Gonéguilé

Гонегиле

Talina feat. Clayton Hamilton - Tu es ma destinée

Текст и перевод песни Talina feat. Clayton Hamilton - Tu es ma destinée

Альбом