Temps pour temps - Talinaперевод на немецкий




Temps pour temps
Zeit im Zeit
Je t'aime, je t'aime Paris,
Ich liebe dich, ich liebe dich Paris,
le 4 juin j'ai décidé de t'ecrire un mot Je laisse ma plume glisser,
am 4. Juni beschloss ich, dir einen Brief zu schreiben. Ich lasse meine Feder gleiten,
pour exprimer ce qu'il y a dans mon coeur Je te regarde dormir,
um auszudrücken, was in meinem Herzen ist. Ich sehe dich schlafen,
je n'avais vu combien tu étais beau Et moi sans faire de bruit,
ich hatte nicht gesehen, wie schön du bist. Und ich, ganz leise,
j'écoute la pluie chanter tout mon bonheur Je t'aime, je t'aime.
höre ich den Regen singen, all mein Glück. Ich liebe dich, ich liebe dich.
Je t'aime, je t'aime. .
Ich liebe dich, ich liebe dich. .
Sur cette feuille de papier,
Auf diesem Blatt Papier,
les mots viennent comme s'ils coulaient à flot Toi,
kommen die Worte, als ob sie in Strömen fließen. Du,
tu es sous les draps,
du liegst unter der Decke,
je lis tout bas ce que je viens d'écrire En lisant cette lettre,
ich lese leise vor, was ich gerade geschrieben habe. Beim Lesen dieses Briefes,
tu devineras peut-être un peu trop tôt Ces mots qui vont
wirst du vielleicht ein bisschen zu früh erahnen. Diese Worte,
de paire, ils sont sincères, je veux que tu saches que...
die zusammenpassen, sie sind aufrichtig, ich möchte, dass du weißt, dass...
Je t'aime...
Ich liebe dich...
Je t'aime...
Ich liebe dich...
Temps pou temps nou ni tout' temps Temps pou temps nou ni tout' temps
Zeit im Zeit, wir haben alle Zeit. Zeit im Zeit, wir haben alle Zeit.
wooow nou ni tout' temps toute' temps pou découvè¨ nou Temps pou
Wow, wir haben alle Zeit, alle Zeit, um uns zu entdecken. Zeit im
temps nou ni tout' temps Temps pou temps nou ni tout' temps wooow nou
Zeit, wir haben alle Zeit. Zeit im Zeit, wir haben alle Zeit. Wow, wir
ni tout' temps tout' temps pou melanger nou Même si nou ensemb dépi
haben alle Zeit, alle Zeit, um uns zu vermischen. Auch wenn wir schon lange
lontan nou pa konet' nou mwen je konet' tout'ti sentimen mwen
zusammen sind, haben wir uns nicht gekannt, aber ich kenne all deine Gefühle,
ni pou vou poutant doudou nou ni tout' tan nou pou découvè¨
die ich für dich habe. Trotzdem, Liebling, wir haben alle Zeit, um uns
nou et si ou enmé¨ mwen vraimen ou vwè¨ ké¨ nou ni tout'tan.
zu entdecken, und wenn du mich wirklich liebst, wirst du sehen, dass wir alle Zeit haben.
Temps pou temps nou ni tout' temps nou ni tout' temps wooow nou ni
Zeit im Zeit, wir haben alle Zeit, wir haben alle Zeit. Wow, wir haben
tout' temps toute' temps pou découvè¨ nou Temps pou temps nou ni
alle Zeit, alle Zeit, um uns zu entdecken. Zeit im Zeit, wir haben
tout' temps Temps pou temps nou ni tout' temps wooow nou ni tout'
alle Zeit. Zeit im Zeit, wir haben alle Zeit. Wow, wir haben alle
temps toute' temps pou melangé¨ nou Temps pou temps nou ni tout'
Zeit, alle Zeit, um uns zu vermischen. Zeit im Zeit, wir haben alle
temps Temps pou temps nou ni tout' temps wooow nou ni tout' temps
Zeit. Zeit im Zeit, wir haben alle Zeit. Wow, wir haben alle Zeit,
toute' temps pou découvè nou Temps pou temps nou ni tout' temps Temps
alle Zeit, um uns zu entdecken. Zeit im Zeit, wir haben alle Zeit. Zeit
pou temps nou ni tout' temps wooow nou ni tout' temps toute' temps
im Zeit, wir haben alle Zeit. Wow, wir haben alle Zeit, alle Zeit, um uns zu vermischen.
pou melanger nou Peut-être que je te rends la vie dure laisse moi
Vielleicht mache ich dir das Leben schwer, lass mich
guérir tes blessures Peut-être que tu te dis parfois qu'un jour tu
deine Wunden heilen. Vielleicht denkst du manchmal, dass du eines Tages
finiras partir Peut-être que je te rends la vie dure laisse guérir
gehen wirst. Vielleicht mache ich dir das Leben schwer, lass mich deine Wunden heilen,
tes blessures laisse moi un peu de temps
lass mir etwas Zeit,
pour que tu vois que je t'aime vraiment...
damit du siehst, dass ich dich wirklich liebe...
Temps pou temps nou ni tout' temps nou ni tout' temps wooow nou ni
Zeit im Zeit, wir haben alle Zeit, wir haben alle Zeit. Wow, wir haben
tout' temps toute' temps pou découvè¨ nou Temps pou temps nou ni
alle Zeit, alle Zeit, um uns zu entdecken. Zeit im Zeit, wir haben
tout' temps nou ni tout' temps wooow nou ni tout' temps Temps pou
alle Zeit, wir haben alle Zeit. Wow, wir haben alle Zeit. Zeit im
temps nou ni tout' temps Temps pou temps nou ni tout'
Zeit, wir haben alle Zeit. Zeit im Zeit, wir haben alle
temps wooow nou ni tout' temps toute' temps pou melanger nou
Zeit. Wow, wir haben alle Zeit, alle Zeit, um uns zu vermischen.





Авторы: Ronald Rubinel, Nathalie Gros Dubois


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.