Текст и перевод песни Talisco - So Old

So Old

Days seem so cold
The man will soon be old
He's the one who sees the time
The time spent so sublime

Oh, no he can't give no more
Oh, no he can't give no more

I will forgive your wrongs, they'll fade in time
I will forgive your wrongs, they'll fade in time
You should know, I will miss you
You should know, I will miss you

Days pass by in his eyes
He remembers the young man who smiled
Now, he is the one who sees the time
The time spent over the years

Oh, no he can't give no more
Oh, no he can't give no more

I will forgive your wrongs, they'll fade in time
I will forgive your wrongs, they'll fade in time
You should know, I will miss you
You should know, I will miss you

Si vieux

Les jours semblent si froids
L'homme sera bientôt vieux
C'est lui qui voit le temps
Le temps passé si sublime

Oh, non, il ne peut plus donner
Oh, non, il ne peut plus donner

Je pardonnerai tes torts, ils s'estomperont avec le temps
Je pardonnerai tes torts, ils s'estomperont avec le temps
Tu devrais savoir, je vais te manquer
Tu devrais savoir, je vais te manquer

Les jours passent dans ses yeux
Il se souvient du jeune homme qui souriait
Maintenant, c'est lui qui voit le temps
Le temps passé au fil des ans

Oh, non, il ne peut plus donner
Oh, non, il ne peut plus donner

Je pardonnerai tes torts, ils s'estomperont avec le temps
Je pardonnerai tes torts, ils s'estomperont avec le temps
Tu devrais savoir, je vais te manquer
Tu devrais savoir, je vais te manquer