Long Way To Go - Talisman перевод на немецкий

Long Way To Go

last night, i had a dream
of how we lived as one, society
no wars, no pain, no hunger
i hope i'll be around to see it become reality
i've even thought about our childrens dreams
and what we've left behind
i do believe we've got a long way to go
but not a lot of time

a never ending road to paradise
now, will we ever be there
we got a long way to go

it's not too late for a new beginning
read between the lines, of love and hate
before we go we've gotta live together

the futures what we make it, it's ours today
we gotta join our hands in unity
make them standing strong

we gotta come together you and me
rearranging right from wrong
a never ending road to paradise

can you take me there?
gotta long way to go!
before we go we've gotta live together
the futures ours today
we gotta join our hands in unity

and make them standing strong
we gotta come together you and me
rearranging right from wrong
the never ending road to paradise

can you take me there?
gotta long way to go
we've gotta long way to go
such a long way to go

Ein weiter Weg

Letzte Nacht hatte ich einen Traum
Davon, wie wir als Einheit lebten, als Gesellschaft
Keine Kriege, kein Schmerz, kein Hunger
Ich hoffe, ich werde noch da sein, um zu sehen, wie es Wirklichkeit wird
Ich habe sogar an die Träume unserer Kinder gedacht
Und daran, was wir hinterlassen haben
Ich glaube fest daran, wir haben noch einen weiten Weg vor uns
Aber nicht viel Zeit

Eine nie endende Straße ins Paradies
Nun, werden wir jemals dort sein
Wir haben einen weiten Weg vor uns

Es ist nicht zu spät für einen Neuanfang
Lies zwischen den Zeilen, von Liebe und Hass
Bevor wir gehen, müssen wir zusammenleben

Die Zukunft ist das, was wir daraus machen, sie gehört uns heute
Wir müssen unsere Hände in Einigkeit verbinden
Und sie stark machen

Wir müssen zusammenkommen, du und ich
Richtig von Falsch neu ordnen
Eine nie endende Straße ins Paradies

Kannst du mich dorthin bringen?
Haben einen weiten Weg vor uns!
Bevor wir gehen, müssen wir zusammenleben
Die Zukunft gehört uns heute
Wir müssen unsere Hände in Einigkeit verbinden

Und sie stark machen
Wir müssen zusammenkommen, du und ich
Richtig von Falsch neu ordnen
Die nie endende Straße ins Paradies

Kannst du mich dorthin bringen?
Haben einen weiten Weg vor uns
Wir haben einen weiten Weg vor uns
So ein weiter Weg vor uns