Текст и перевод песни Talisman - Sympathy

Sympathy

One track minded you
Bad habits are killing you
Reaching out cause you need a friend
Keep coming up with the same old problems

You keep running into the same old walls
You want to climb over
But you're scared you'll fall
You're reaching out cause you need a friend
But next time i see you
Will it happen again

I'm out of sympathy
I already know your promises are empty
Gonna try to help you find your way
Gonna try again to make you change
I don't know why itry
Cause it's the same old story everytime and
Now it's clear to me what you really are

So quick to point the finger
For the mistakes you made
You think you've got the answers
The only thing you've got are problems

You keep telling me
You've got nothing to lose
Maybe that's because you just lost it all
You want to tell me different
But that's something that i've heard before

I'm out of sympathy
I already know your promises are empty
Gonna try to help you find your way
Gonna try again to make you change
I don't knwo why i try
Cause it's the same old story everytime
And
Now it's clear to me
What you really are
Hey!

Сочувствие

У тебя на уме только одно,
дурные привычки тебя губят.
Ты тянешься ко мне, потому что тебе нужен друг,
но у тебя всё те же проблемы.

Ты продолжаешь биться о стену,
хочешь перелезть через неё,
но боишься упасть.
Ты тянешься ко мне, потому что тебе нужен друг,
но когда я увижу тебя в следующий раз,
случится ли всё это снова?

У меня не осталось сочувствия,
я знаю, что твои обещания ничего не стоят.
Я пытаюсь помочь тебе найти свой путь,
пытаюсь изменить тебя,
не знаю, зачем я стараюсь,
ведь это повторяется снова и снова,
и теперь мне ясно, кто ты на самом деле.

Ты так быстро указываешь пальцем
на свои ошибки,
думаешь, что знаешь ответы,
но у тебя есть только проблемы.

Ты продолжаешь говорить мне,
что тебе нечего терять,
может быть, потому, что ты всё уже потерял.
Ты хочешь сказать мне что-то другое,
но я уже слышал это раньше.

У меня не осталось сочувствия,
я знаю, что твои обещания ничего не стоят.
Я пытаюсь помочь тебе найти свой путь,
пытаюсь изменить тебя,
не знаю, зачем я стараюсь,
ведь это повторяется снова и снова.
И
теперь мне ясно,
кто ты на самом деле.
Эй!