Talisman - System of Power - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Talisman - System of Power




System of Power
Système de pouvoir
You talk 'bout Palestine and I talk 'bout Jim Hall
Tu parles de la Palestine et moi je parle de Jim Hall
I don't know nothin' 'bout your middle eastern war
Je ne sais rien de ta guerre du Moyen-Orient
You talk 'bout lipstick, baby, I talk about safe sex
Tu parles de rouge à lèvres, mon cœur, moi je parle de sexe sans danger
You still don't know nothin' 'bout how I get my kicks
Tu ne sais toujours rien sur comment j'obtiens mon plaisir
But there are ways to get through life
Mais il y a des façons de traverser la vie
And there are hundreds of answers
Et il y a des centaines de réponses
You won't get through by chances
Tu n'y arriveras pas par chance
System of power (system of power)
Système de pouvoir (système de pouvoir)
I don't think 'bout goin' places where I've never been
Je ne pense pas à aller dans des endroits je n'ai jamais été
Inside my soul to reach a consciouness extreme
Dans mon âme pour atteindre une conscience extrême
You think 'bout how to get that heavily revenge
Tu penses à comment obtenir cette lourde vengeance
You got some thirst inside, babe, that you need to quench
Tu as une soif au fond de toi, mon cœur, que tu dois étancher
But there are ways to get through life
Mais il y a des façons de traverser la vie
And there are hundreds of answers
Et il y a des centaines de réponses
You won't get through by chances
Tu n'y arriveras pas par chance
System of power
Système de pouvoir
System of control (system of power)
Système de contrôle (système de pouvoir)
System of love (system of power)
Système d'amour (système de pouvoir)
I still believe that a man should have some kind of control
Je crois toujours qu'un homme devrait avoir un certain contrôle
On how she treats her neighbour, fellow or her soul
Sur la façon dont elle traite son prochain, son semblable ou son âme
It takes a long, long time to get to that insight
Il faut beaucoup, beaucoup de temps pour arriver à cette perspicacité
Until that that day has come, babe, please don't try to fight it
Jusqu'à ce que ce jour arrive, mon cœur, s'il te plaît, n'essaie pas de lutter contre ça
But there are ways to get through life
Mais il y a des façons de traverser la vie
And there are hundreds of answers
Et il y a des centaines de réponses
You won't get through by chances
Tu n'y arriveras pas par chance
But there are ways to get through life
Mais il y a des façons de traverser la vie
And there are hundreds of answers
Et il y a des centaines de réponses
You won't get through by chances
Tu n'y arriveras pas par chance
System of, system of, system of power (system of power)
Système de, système de, système de pouvoir (système de pouvoir)
System of power, system of pow- (system of power)
Système de pouvoir, système de pow- (système de pouvoir)





Авторы: Max Christian Lorentz, Mats Roland Lindfors


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.