Текст и перевод песни Talisman - TV Reality

TV Reality

Tv reality with magic wand in hand, the planet's at my reach,
Turn off the hustle bustle of the so called real world,
Lifes endless paranoia keep me from reality,
There're a 100 or more good reasons my best friend is my tv,
U call it addiction, 2 me it's a way of life
There's much 2 much confliction, yea(x3)
24-7 my box is flickerin',
B-movies, soaps, such, well, it just don't matter,
Talkshows, god-tv, music videos, u can bet i'll lock in
Hypnotized 'til my bank is full of data,

U say it's affliction, such a tragedy, but you'll never know
'Till uxturn on the screen, it demands your attention,
All the information u need (i want it), dilates your dreams,
Fills up with emotion, just leave me alone
While i feed i want my (x2) mtv!

Info-mercials, re-runs, pay tv, technological designs,
X-mas shopping from my easy chair, who needs 2 go outside?

My baby done gone away but she'd never understand,
That's quite allright with me cuz i got my magic wand in hand,
She called it addiction, 2 me it's a way of life,

But you'll never know 'til ux turn on the screen,
It demands your attention, all the information u need (i want
It),

Dilates your dreams, fills u up with emotion, just leave me
Alone while i feed, call it tv reality, if u know what i mean!
Tv (x2), in my tv

Télé-réalité

La télé-réalité avec une baguette magique en main, la planète est à ma portée,
Eteindre le tumulte du soi-disant monde réel,
La paranoïa sans fin de la vie m'empêche de la réalité,
Il y a 100 raisons ou plus pour lesquelles mon meilleur ami est ma télé,
Tu appelles ça une addiction, pour moi c'est un mode de vie,
Il y a trop de conflits, ouais (x3)
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ma boîte scintille,
Des films de série B, des feuilletons, tout ça, enfin, ça n'a pas d'importance,
Des talk-shows, des émissions religieuses, des clips musicaux, tu peux parier que je vais me concentrer,
Hypnotisé jusqu'à ce que ma banque soit pleine de données,

Tu dis que c'est une affliction, une tragédie, mais tu ne le sauras jamais,
Jusqu'à ce que tu tournes l'écran, il exige ton attention,
Toutes les informations dont tu as besoin (je les veux), dilatent tes rêves,
Te remplissent d'émotions, laisse-moi tranquille,
Pendant que je me nourris, je veux ma (x2) MTV !

Téléachat, rediffusions, télévision payante, designs technologiques,
Faire mes achats de Noël depuis mon fauteuil, qui a besoin de sortir ?

Ma chérie s'est enfuie, mais elle ne comprendrait jamais,
Que tout va bien pour moi parce que j'ai ma baguette magique en main,
Elle appelait ça une addiction, pour moi c'est un mode de vie,

Mais tu ne le sauras jamais jusqu'à ce que tu tournes l'écran,
Il exige ton attention, toutes les informations dont tu as besoin (je les
veux),

Dilate tes rêves, te remplit d'émotions, laisse-moi tranquille
Pendant que je me nourris, appelle ça la télé-réalité, si tu vois ce que je veux dire !
Télé (x2), dans ma télé